Марк Бернес — Мужской разговор letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мужской разговор" de Марк Бернес.
Letra
Мы в этом сами виноваты,
Что много есть невест вокруг,
А мы с тобою не женаты.
Любили девушки и нас,
Но мы, влюбляясь, не любили.
Чего-то ждали каждый раз
И вот одни грустим сейчас.
Что толку, в комнате твоей
Сидим вдвоём и слышим вьюгу.
Нам с каждым годом всё нужней
И всё трудней найти подругу.
Выходит, зря, мой старый друг,
Мы берегли свою свободу.
Ведь сберегли мы не её,
А одиночество своё.
Ну что ж сказать нам, старый друг,
Мы в этом сами виноваты,
Что много есть невест вокруг,
А мы с тобою не женаты.
Tradução da letra
Para nós, a culpa é nossa,
O que há de noivas em torno de,
E nós somos contigo; não casados.
Amava a menina, e a nós,
Mas nós, влюбляясь, não amou.
Esperando por algo cada vez
E aqui estão algumas tristes agora.
De que adianta o teu quarto
Sentamos juntos e ouvimos вьюгу.
- Nos cada ano a todos os нужней
E tudo mais difícil, mais difícil de encontrar uma namorada.
Sai, em vão, meu velho amigo,
Nós cuidava de sua liberdade.
Afinal, сберегли nós não a sua,
E a solidão é o meu.
Bem, dizer-nos, um velho amigo,
Para nós, a culpa é nossa,
O que há de noivas em torno de,
E nós somos contigo; não casados.