Marit Larsen — This Is Me, This Is You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is Me, This Is You" de Marit Larsen.
Letra
Your skin feels like
Counting the bricks in the city
Your temper’s light
Like all the girls in the city
Your eyes are like
A cold, cold swim in the river
Your words are like
Flowers floating by on the river
Flowers floating by on the river
So now we’re just like everyone else
You’re a riddle to me, you’re a stranger to me And now we’re just like everyone else
A few hours ago we were getting old
And our love it is reduced
To this is me, and this is you
Mystery
How we were once so familiar
It’s hard to see
How we were once so familiar
Lightyears apart
Standing here next to each other
Impossible
Standing here next to each other
Standing here next to each other
So now we’re just like everyone else
You’re a riddle to me, you’re a stranger to me And now we’re just like everyone else
A few hours ago we were getting old
There’s nothing left to lose
And our love it is reduced
To this is me, and this is you
This is me, and this is you…
This is me, so this is you…
So now we’re just like everyone else
You’re a riddle to me, you’re a stranger to me And now we’re just like everyone else
A few hours ago we were getting old
And our love it is reduced
There’s nothing left to lose
Our love has been reduced…
To this is me, and this is you
This is me, and this is you
This is me, and this is you
Tradução da letra
A tua pele parece
Contando os tijolos da cidade
O teu temperamento é leve
Como todas as raparigas da cidade
Os teus olhos são como
Um frio, Frio nadar no Rio
As tuas palavras são como
Flores flutuando no Rio
Flores flutuando no Rio
Agora somos como todos os outros.
És um enigma para mim, és um estranho para mim E agora somos como todos os outros.
Há algumas horas, estávamos a ficar velhos.
E o nosso amor é reduzido
A este sou eu, e este és tu.
Misterio
Como já fomos tão familiares
É difícil de ver.
Como já fomos tão familiares
Anos-luz separados
De pé aqui ao lado um do outro
Impossivel
De pé aqui ao lado um do outro
De pé aqui ao lado um do outro
Agora somos como todos os outros.
És um enigma para mim, és um estranho para mim E agora somos como todos os outros.
Há algumas horas, estávamos a ficar velhos.
Não há mais nada a perder
E o nosso amor é reduzido
A este sou eu, e este és tu.
Este sou eu, e este és tu.…
Este sou eu, então este és tu.…
Agora somos como todos os outros.
És um enigma para mim, és um estranho para mim E agora somos como todos os outros.
Há algumas horas, estávamos a ficar velhos.
E o nosso amor é reduzido
Não há mais nada a perder
O nosso amor foi reduzido…
A este sou eu, e este és tu.
Este sou eu, e este és tu.
Este sou eu, e este és tu.