Marit Bergman — Out On the Piers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out On the Piers" de Marit Bergman.
Letra
Forget where we came from
The small towns that we left
The guilt cast upon us
The years we regret
Go down to the water
Through streets worn down and torn
This is our lost kingdom
We’re queens of it all
Tonight we’ll be shameless
Tonight we’ll be shameless
We’ll be out on the piers
We’ll be up on the roofs tonight
Hot summer city
Bring me to life
We’ll be out on the piers
We’ll be up on the roofs tonight
You’ll be my stranger
I’ll be your light
And I’ll let you touch me
Anyway that you want
I’ll love you forever
I’ll love you 'til dawn
And I’ll run my fingers
Along the arch of your spine
Comfortably knowing
That you won’t be mine
Tonight we’ll be senseless
Tonight we’ll be senseless
We’ll be out on the piers
We’ll be up on the roofs tonight
Hot summer city
Moon on the rise
We’ll be out on the piers
We’ll be up on the roofs tonight
The dust from an angel
Is painting the sky
And not so very long from now
Silence will fall
We’ll stay here, watch the stars burning out
We won’t care at all
We won’t care at all
We’ll be out on the piers
We’ll be up on the roofs tonight
Hot summer city
Eat me alive
We’ll be out on the piers
We’ll be up on the roofs tonight
Hot summer city
Shut off your lights
And soon all our names will be lost
They’ll be buried at sea
And then when the gray morning comes
You’ll forget about me
You’ll forget
Me
Tradução da letra
Esquece de onde viemos.
As pequenas cidades que deixamos
A culpa lançada sobre nós
Os anos que lamentamos
Vai até à água.
Através de ruas desgastadas e rasgadas
Este é o nosso reino perdido.
Somos rainhas de tudo
Esta noite seremos desavergonhados
Esta noite seremos desavergonhados
Estaremos nos cais
Vamos estar nos telhados esta noite.
Cidade de verão quente
Traz-me à vida
Estaremos nos cais
Vamos estar nos telhados esta noite.
Serás o meu estranho
Eu serei a tua luz
E vou deixar-te tocar-me
De qualquer maneira que queiras
Amar-te-ei para sempre
Amar-te-ei até ao amanhecer
And i'll run my fingers
Ao longo do arco da tua espinha
Confortavelmente sabendo
Que não serás minha
Esta noite não faremos sentido
Esta noite não faremos sentido
Estaremos nos cais
Vamos estar nos telhados esta noite.
Cidade de verão quente
Lua em ascensão
Estaremos nos cais
Vamos estar nos telhados esta noite.
O pó de um anjo
Está a pintar o céu
E daqui a pouco tempo
O silêncio cairá
Vamos ficar aqui, a ver as estrelas a arder
Não queremos saber.
Não queremos saber.
Estaremos nos cais
Vamos estar nos telhados esta noite.
Cidade de verão quente
Come-me vivo.
Estaremos nos cais
Vamos estar nos telhados esta noite.
Cidade de verão quente
Desliga as luzes.
E em breve todos os nossos nomes se perderão
Serão enterrados no mar
E quando a manhã cinzenta chegar
Vais esquecer-te de mim.
Vais esquecer
Me