Mario — The Hardest Moment letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Hardest Moment" de Mario.

Letra

This is the hardest moment of my life
I never thought we would be saying goodbye
It ain’t your fault girl it ain’t mine
Unfortionaly we’re just victims of time
Girl you should go left and I will go right
We wasted enough time
But I think we should kiss
So we can take it with us to play in our minds
And if you feel a tear falling on your lips
Then girl that would be mine
Cause I’m a man that ain’t afraid to cry
See a man that ain’t afraid to cry is a man that ain’t afraid to die
We can stay together play made-believe
Or hurt like hell for a while but one day be happy
There’s somebody for you who do what I don’t
And hopefully I’ll meet the girl that makes me wanna love again
Girl you should go left and I will go right
We wasted too much time
But I think we should kiss
So we can take it with us to play in our minds
And if you feel a tear falling on your lips
Then girl that would be mine
Cause I’m a man that ain’t afraid to cry
See a man that ain’t afraid to cry is a man that ain’t afraid to die
And I’m crying baby
I don’t care who’s watching baby
I’m crying like lalala
Girl I can’t change the past…
Girl you should go left and I will go right
We wasted too much time
But I think we should kiss
So we can take it with us to play in our minds
And if you feel a tear falling on your lips
Then girl that would be mine
Cause I’m a man that ain’t afraid to cry
See a man that ain’t afraid to cry is a man that ain’t afraid to die

Tradução da letra

Este é o momento mais difícil da minha vida.
Nunca pensei que nos iríamos despedir.
A culpa não é Tua, não é minha.
Imperdoável somos apenas vítimas do tempo
Miúda, devias ir para a esquerda e eu para a direita.
Perdemos tempo suficiente.
Mas acho que devíamos beijar-nos.
Para que possamos levá-lo connosco para brincar na nossa mente
E se sentires uma lágrima a cair nos teus lábios
Então a rapariga que seria minha
Porque sou um homem que não tem medo de chorar
Vê um homem que não tem medo de chorar é um homem que não tem medo de morrer
Podemos ficar juntos brincar ao FAZ-de-conta
Ou sofrer como o inferno por um tempo mas um dia ser feliz
Há alguém para ti que faz o que eu não faço.
E espero conhecer a rapariga que me faz querer voltar a amar
Miúda, devias ir para a esquerda e eu para a direita.
Perdemos demasiado tempo.
Mas acho que devíamos beijar-nos.
Para que possamos levá-lo connosco para brincar na nossa mente
E se sentires uma lágrima a cair nos teus lábios
Então a rapariga que seria minha
Porque sou um homem que não tem medo de chorar
Vê um homem que não tem medo de chorar é um homem que não tem medo de morrer
And i'm crying baby
Não me interessa quem está a tomar conta do bebé.
Estou a chorar como o lalala.
Rapariga não posso mudar o passado…
Miúda, devias ir para a esquerda e eu para a direita.
Perdemos demasiado tempo.
Mas acho que devíamos beijar-nos.
Para que possamos levá-lo connosco para brincar na nossa mente
E se sentires uma lágrima a cair nos teus lábios
Então a rapariga que seria minha
Porque sou um homem que não tem medo de chorar
Vê um homem que não tem medo de chorar é um homem que não tem medo de morrer