Mario — Skippin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skippin'" de Mario.
Letra
Right about now
As soon as you came in I offered you a drink
Better yet there’s a bar at my crib, shawty, what ya think?
You know I ain’t a stranger, so girl, let me take ya To places that you don’t even know
Oh, I’ve wanted girls before but never like this
And I know I can’t have it all but I’ll settle for a kiss
I’m playing less ya let me 'cause damn ya so sexy
And if feels like I’m losing control
Now I’m not falling in love with you
But I think that you are hot, shawty
See all I wanna do is let you know
From the moment I saw you I knew that
You were all that I wanted in a woman
From your stop to your walk, to your fragrance
Baby girl, you got my heart ski-ski-skippin'
Just like boom, boom
Ski-ski-skippin'
Ba-ba boom, ba-ba boom, ba-ba boom, boom
Ski-ski-skippin'
(Ski-ski-skippin')
Ba-ba boom, boom, boom, boom, boom
Ski-ski-skippin'
Boom, boom
Baby girl, you got my heart ski-ski-skippin' just like
Ya got me in amazement and I can’t believe
I never seen nothing like you ever step on the scene
Maybe you’re just born with it, maybe it’s Evelyn
But there’s no way for me to surely know
Ain’t trying to be forward, girl, I wanna take you home
So from now moving forward, girl, you know what I want
I wanna get you in closer, I love to hear when you whisper
All the things that you wanna hear
Now I’m not falling in love with you
You see I think that you are bad, shawty
See all I wanna do is let you know
From the moment I saw you I knew that
You were all that I wanted in a woman
From your stop to your walk, to your fragrance
Baby girl, you got my heart ski-ski-skippin'
Just like boom, boom
Ski-ski-skippin'
Ba-ba boom, ba-ba boom, ba-ba boom, boom
Ski-ski-skippin'
(Ski-ski-skippin')
Ba-ba boom, boom, boom, boom, boom
Ski-ski-skippin'
Boom, boom
Baby girl, you got my heart ski-ski-skippin'
(Just like boom, boom)
Damn, baby
(Just like boom, boom)
You don’t know what you do to me
(Just like boom, boom)
I know it’s kinda crazy but
(Just like boom, boom)
Girl, you got my heart
(Ski-ski-skippin')
From the moment I saw you I knew that
You were all that I wanted in a woman
From your stop to your walk, to your fragrance
Baby girl, you got my heart ski-ski-skippin'
From the moment I saw you I knew that
You were all that I wanted in a woman
From your stop to your walk, to your fragrance
Baby girl, you got my heart ski-ski-skippin'
Just like boom, boom
Ski-ski-skippin'
Ba-ba boom, ba-ba boom, ba-ba boom, boom
Ski-ski-skippin'
(Ski-ski-skippin')
Ba-ba boom, boom, boom, boom, boom
Ski-ski-skippin'
Boom, boom
Baby girl, you got my heart ski-ski-skippin' just like
Tradução da letra
Agora mesmo.
Assim que chegaste, ofereci-te uma bebida.
Melhor ainda, há um bar na minha casa, shawty, o que achas?
Sabes que não sou um estranho, por isso, miúda, deixa-me levar-te a sítios que nem sequer conheces.
Já quis raparigas antes, mas nunca assim.
E sei que não posso ter tudo mas contento-me com um beijo
Estou a jogar menos deixa-me porque és tão sexy
E se sentir que estou a perder o controlo
Agora não me estou a apaixonar por ti.
Mas eu acho que tu és boa, shawty
Só quero que saibas
Desde o momento em que te vi, soube disso.
Tu eras tudo o que eu queria numa mulher.
Da tua paragem à tua caminhada, à tua fragrância
Baby girl, you got my heart skippin'
Assim como boom, boom
Ski-ski-skippin'
Ba-ba-boom, ba-ba boom, ba-ba-boom, boom, boom
Ski-ski-skippin'
(Ski-ski-skippin')
Ba-ba boom, boom, boom, boom, boom
Ski-ski-skippin'
Boom, boom
Baby girl, you got my heart skipping just like
Tens-me espantado e não acredito
Nunca vi nada como tu entrar em cena.
Talvez tenhas nascido com ela, talvez seja a Evelyn.
Mas não há maneira de eu saber
Não estou a tentar ser atrevida, miúda, quero levar-te para casa.
A partir de agora, miúda, sabes o que quero.
Quero aproximar - te, adoro ouvir quando sussurras
Todas as coisas que queres ouvir
Agora não me estou a apaixonar por ti.
Sabes, acho que és mau, shawty.
Só quero que saibas
Desde o momento em que te vi, soube disso.
Tu eras tudo o que eu queria numa mulher.
Da tua paragem à tua caminhada, à tua fragrância
Baby girl, you got my heart skippin'
Assim como boom, boom
Ski-ski-skippin'
Ba-ba-boom, ba-ba boom, ba-ba-boom, boom, boom
Ski-ski-skippin'
(Ski-ski-skippin')
Ba-ba boom, boom, boom, boom, boom
Ski-ski-skippin'
Boom, boom
Baby girl, you got my heart skippin'
(Just like boom, boom)
Raios, querida.
(Just like boom, boom)
Não sabes o que me fazes.
(Just like boom, boom)
Eu sei que é uma loucura, mas ...
(Just like boom, boom)
Miúda, tens o meu coração
(Ski-ski-skippin')
Desde o momento em que te vi, soube disso.
Tu eras tudo o que eu queria numa mulher.
Da tua paragem à tua caminhada, à tua fragrância
Baby girl, you got my heart skippin'
Desde o momento em que te vi, soube disso.
Tu eras tudo o que eu queria numa mulher.
Da tua paragem à tua caminhada, à tua fragrância
Baby girl, you got my heart skippin'
Assim como boom, boom
Ski-ski-skippin'
Ba-ba-boom, ba-ba boom, ba-ba-boom, boom, boom
Ski-ski-skippin'
(Ski-ski-skippin')
Ba-ba boom, boom, boom, boom, boom
Ski-ski-skippin'
Boom, boom
Baby girl, you got my heart skipping just like