Mario — Kryptonite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kryptonite" de Mario.
Letra
I’m trying to save us girl…
They got that…
They got that kryptonite…
It seems the more I try to do right,
The more I lie about being at sessions and leaving at certain times,
She’s like, «Where you at?»
I’m at the studio at home,
and I’m thinking to myself we cut that record days ago.
Cause shorty on the east side, hit me and want to know if I could stop by,
Now I’m comtemplating what I am gonna say, bout this being the umpteenth time
that Im late.
I wanna be your superman,
I’m trying to save our love the best way that I can,
Cause these girls they’re like kryptonite,
These girls my kryptonite,
These girls got kryptonite,
These girls my kryptonite,
And I really wanna make it work, but I cant stop messing round,
I keep doing dirt,
Cause these girls they’re like kryptonite,
These girls my kryptonite,
These girls got kryptonite,
These girls my kryptonite,
Oh baby.
It’s like the more I brush them off, the more they call,
The more I want to tell them that I’m not involved,
With anyone, when I know it’s you,
Wanna tell the truth but it’s just so hard to do,
Caught up in me again it’s driving me crazy
It’s the reason I won’t tell em i got a lady,
Now I’m trying to contemplate on what I am gonna say, on this being the
umpteenth time that Im late.
Bridge:
No matter what I do, I know that your my true love,
But I just cant help it to get caught up with all these broads,
Sittin here with this mic in my hand,
Trying to make all the words to make my baby understand.
I wanna be your superman,
I’m trying to save our love the best way that I can,
Cause these girls they’re like kryptonite,
These girls my kryptonite,
These girls got kryptonite,
These girls my kryptonite,
And I really wanna make it work, but I cant stop messing round,
I keep doing dirt,
Cause these girls they’re like kryptonite,
These girls my kryptonite,
These girls got kryptonite,
These girls my kryptonite,
Oh baby.
I want you to be my louis lane,
Girl I promise I’m gonna change, and it aint gonna be this way forever,
Girl I’m gonna get myself together, cause your the one I love,
Because your like a drug that I can’t get enough of,
I’m just so confused, a dont know what to do,
Cause the way that it’s feeling, I like how it’s feeling,
It’s getting so hard, to fight that feeling.
(Rich Boy Rap)
I’m a rich boy riding in my big superstar shit,
The one girls try to get they text me on my sidekick
Bring em to my palace, tell em take it off we make a flick,
Every night I do it so at least one chick I gotta get
Just like kryptonite them girls make me super weak,
Suck my dick and play with me until they put me straight to sleep,
Twenty girls on my sheets, seven days out the week,
It’s hard trying to hold it down with groupies trying to get with me,
I stay dreaming, fantasizing, with my eyes closed,
I love you girl but I’m addicted to them hoes
If ballin is a sin then God please forgive me,
My women so bad and my money so filthy really.
I wanna be your superman,
I’m trying to save our love the best way that I can,
Cause these girls they’re like kryptonite,
These girls my kryptonite,
These girls got kryptonite,
These girls my kryptonite,
And I really wanna make it work, but I cant stop messing round,
I keep doing dirt,
Cause these girls they’re like kryptonite,
These girls my kryptonite,
These girls got kryptonite,
These girls my kryptonite,
I wanna be your superman,
I’m trying to save our love the best way that I can,
Cause these girls they’re like kryptonite,
These girls my kryptonite,
These girls got kryptonite
Tradução da letra
Estou a tentar salvar-nos, miúda.…
Eles têm isso.…
Eles têm aquela kryptonite.…
Parece que quanto mais tento fazer bem,
Quanto mais minto sobre estar em sessões e partir Em certos momentos,
E ela: "Onde estás?»
Estou no estúdio em casa.,
e estou a pensar para mim mesmo que cortámos esse disco há dias.
Porque o shorty no east side, bateu-me e queria saber se podia passar por cá.,
Agora estou a empatar o que vou dizer, sobre esta ser a enésima vez
estou atrasado.
Quero ser o teu super-homem.,
Estou a tentar salvar o nosso amor da melhor maneira que posso.,
Porque estas raparigas são como kryptonite.,
Estas raparigas são a minha kryptonite.,
Estas raparigas têm kryptonite.,
Estas raparigas são a minha kryptonite.,
E quero mesmo que resulte, mas não consigo parar de brincar.,
Continuo a fazer porcaria.,
Porque estas raparigas são como kryptonite.,
Estas raparigas são a minha kryptonite.,
Estas raparigas têm kryptonite.,
Estas raparigas são a minha kryptonite.,
Oh, querida.
Quanto mais os escovo, mais eles chamam,
Quanto mais lhes quero dizer que não estou envolvido,
Com qualquer um, quando sei que és tu,
Quero dizer a verdade mas é tão difícil de fazer,
Apanhado em mim outra vez está a deixar-me louco
É por isso que não lhes digo que tenho uma mulher.,
Agora estou a tentar pensar no que vou dizer.
a enésima vez que estou atrasado.
Ponte:
Não importa o que eu faça, eu sei que o teu verdadeiro amor,
Mas não consigo evitar ser apanhado por todas estas gajas.,
Sentado aqui com este microfone na mão,
A tentar fazer todas as palavras para fazer o meu bebé entender.
Quero ser o teu super-homem.,
Estou a tentar salvar o nosso amor da melhor maneira que posso.,
Porque estas raparigas são como kryptonite.,
Estas raparigas são a minha kryptonite.,
Estas raparigas têm kryptonite.,
Estas raparigas são a minha kryptonite.,
E quero mesmo que resulte, mas não consigo parar de brincar.,
Continuo a fazer porcaria.,
Porque estas raparigas são como kryptonite.,
Estas raparigas são a minha kryptonite.,
Estas raparigas têm kryptonite.,
Estas raparigas são a minha kryptonite.,
Oh, querida.
Quero que sejas o meu louis lane.,
Miúda, prometo que vou mudar, e não vai ser assim para sempre.,
Miúda vou recompor-me, porque és a única que amo,
Porque és como uma droga de que não me canso,
Estou tão confusa que nem sei o que fazer.,
Porque da maneira como se sente, gosto de como se sente,
Está a ficar tão difícil, lutar contra essa sensação.
(Rapaz Rico Rap)
Sou um rapaz rico a cavalgar na minha grande Superstar.,
As raparigas que tentam receber mandam-me uma mensagem no meu ajudante.
Leva-os para o meu palácio, diz-lhes para o tirarem. fazemos um filme.,
Todas as noites faço-o por isso, pelo menos uma miúda tenho de ter
Tal como a kryptonite, as raparigas tornam-me super fraco.,
Chupa - me a pila e brinca comigo até que me ponham logo a dormir.,
Vinte raparigas nos meus lençóis, sete dias por semana,
É difícil tentar aguentar com fãs a tentarem apanhar-me.,
Continuo sonhando, fantasiando, com os olhos fechados,
Amo-te, miúda, mas sou viciada nas putas.
Se ballin é um pecado, então Deus me perdoe.,
As minhas mulheres são tão más e o meu dinheiro tão sujo.
Quero ser o teu super-homem.,
Estou a tentar salvar o nosso amor da melhor maneira que posso.,
Porque estas raparigas são como kryptonite.,
Estas raparigas são a minha kryptonite.,
Estas raparigas têm kryptonite.,
Estas raparigas são a minha kryptonite.,
E quero mesmo que resulte, mas não consigo parar de brincar.,
Continuo a fazer porcaria.,
Porque estas raparigas são como kryptonite.,
Estas raparigas são a minha kryptonite.,
Estas raparigas têm kryptonite.,
Estas raparigas são a minha kryptonite.,
Quero ser o teu super-homem.,
Estou a tentar salvar o nosso amor da melhor maneira que posso.,
Porque estas raparigas são como kryptonite.,
Estas raparigas são a minha kryptonite.,
Estas raparigas têm kryptonite.