Mario — I Choose You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Choose You" de Mario.
Letra
Heh, you know
Someone loses someone they love everyday
And I’m fortunate to still have you in my life
'Cause I know I made some mistakes in the past
But I’m tired of making excuses, listen
For whatever might have been
And all that it never was
Whatever I couldn’t see
And all that I didn’t want
There was a method to my madness, girl
That wasn’t clear to me Until the day I saw your face
When I saw everything
For I saw us dancing through sunshine and rain
And I saw us laughing through joy and through pain
And I saw time passing but we did not change
And I still saw us together at the end of every day
Whenever you want it Whenever you need it Whatever you feel like, it’s gon' be like
You better believe it Whenever you feel like dancing
You don’t have to dance alone, no You know, you know, you know
You should already know
I choose you, I choose you
I choose you, I choose you
I choose you, I choose you
I choose you, I choose you
I felt you inside myself
Before I could even feel
I knew you like no one else
But still I couldn’t tell, oh Girl, none of it made sense to me Girl, none of it was real
Until the day I saw your face
And it was clear to see
Whenever you want it
(Whenever you want it)
Whenever you need it
(Whenever you need it, baby)
Whatever you feel like, it’s gon' be like
You better believe it
(You better believe it)
Whenever you feel like dancing
You don’t have to dance alone, no
(Oh, no)
You know, you know, you know
You should already know
I choose you
(I choose you, baby)
I choose you
(I choose you, girl)
I choose you, I choose you
(You know that I choose you)
I choose you, I choose you
I choose you, I choose you
Throughout our times
People have searched their lives
Hoping that they might find the chance
Where they can make things right
Through my desire
Thank God I found the fire
Oh, for everything has led me Straight to you
(You)
Whenever you want it Whenever you need it
(Baby)
Whatever you feel like, it’s gon' be like
You better believe it
(Oh, you better believe it)
Whenever you feel like dancing
You don’t have to dance alone, no You know, you know, you know
You should already know
I choose you, I choose you
I choose you, I choose you
I choose you, I choose you
I choose you
(Yeah, oh baby darling)
I choose you
(Said I’m choosing you)
I choose you
(Oh, baby baby)
I choose you
(Girl, I made up my mind)
I choose you
(And I choose you)
I choose you, I choose you
I choose you, I choose you
I choose you
Tradução da letra
Sabes ...
Alguém perde alguém que ama todos os dias
E tenho a sorte de ainda te ter na minha vida.
Porque sei que cometi alguns erros no passado .
Mas estou farto de arranjar desculpas, ouve.
Pois o que poderia ter sido
E tudo o que nunca foi
O que não consegui ver
E tudo o que eu não queria
Havia um método na minha loucura, miúda.
Isso não me ficou claro até ao dia em que vi a tua cara.
Quando vi tudo
Porque eu vi-nos a dançar através do sol e da chuva
E vi-nos a rir através da alegria e da dor
E vi o tempo passar, mas não mudámos.
E ainda nos via juntos no final de cada dia
Sempre que quiseres, sempre que precisares, seja o que for que queiras, vai ser como
É melhor acreditares sempre que te apetece dançar
Não tens de dançar sozinha, não sabes, sabes, sabes
Já devias saber.
Eu escolho-te a ti, eu escolho-te a ti
Eu escolho-te a ti, eu escolho-te a ti
Eu escolho-te a ti, eu escolho-te a ti
Eu escolho-te a ti, eu escolho-te a ti
Senti-te dentro de mim
Antes que eu pudesse sentir
Eu sabia que não gostavas de mais ninguém.
Mas mesmo assim eu não conseguia dizer, Oh rapariga, nada disso fazia sentido para mim rapariga, nada disso era real
Até ao dia em que vi a tua cara
E era claro ver
Quando quiseres.
(Quando quiser))
Sempre que precisares.
(Quando precisares, querida) )
O que quer que te apeteça, vai ser como
Podes crer.
(You better believe it)
Sempre que te apetece dançar
Não tens de dançar sozinha, não
(Oh, não)
Tu sabes, tu sabes, tu sabes
Já devias saber.
Eu escolho-te a ti
(I choose you, baby)
Eu escolho-te a ti
(I choose you, girl)
Eu escolho-te a ti, eu escolho-te a ti
(You know that I choose you)
Eu escolho-te a ti, eu escolho-te a ti
Eu escolho-te a ti, eu escolho-te a ti
Ao longo dos nossos tempos
As pessoas procuraram nas suas vidas
Esperando que eles possam encontrar a chance
Onde podem corrigir as coisas
Através do meu desejo
Graças a Deus que encontrei o fogo.
Pois tudo me levou directamente a ti
(Você)
Sempre que quiseres, sempre que precisares.
(Bebe)
O que quer que te apeteça, vai ser como
Podes crer.
(Oh, é melhor acreditares nisso)
Sempre que te apetece dançar
Não tens de dançar sozinha, não sabes, sabes, sabes
Já devias saber.
Eu escolho-te a ti, eu escolho-te a ti
Eu escolho-te a ti, eu escolho-te a ti
Eu escolho-te a ti, eu escolho-te a ti
Eu escolho-te a ti
(Yeah, oh baby darling)
Eu escolho-te a ti
(Said i'm choosing you)
Eu escolho-te a ti
(Oh, baby baby baby)
Eu escolho-te a ti
(Girl, I made up my mind)
Eu escolho-te a ti
(And I choose you)
Eu escolho-te a ti, eu escolho-te a ti
Eu escolho-te a ti, eu escolho-te a ti
Eu escolho-te a ti