Mario — Could U Be letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Could U Be" de Mario.

Letra

Lisa had me thinkin that she was the only one for me And Nikki had those angel eyes
that changed my mind
the day she looked at me Then outta nowhere you came walking in my life
you really blew my mind
Now I don’t care about those other girls
it’s only u I need in my world baby…
Excuse me my cu-tie
tell me could u be the kinda shorty just for me my everlasting meant to be
(oh girl) oh girl (Mario)
From the moment I saw u (My heart starts racing)
and I can’t let u walk away
So won’t you tell me girl (girl)
could u the kinda cutie that I need
My one my destiny (Mario) lil lady tell me could u be Not sayin Trina wasn’t cool
but u changed my point of view baby
Chantel was nice sweet and everythang
but nothin compares to u (yeaah)
U stole my heart and I’m torn apart
I don’t wanna cause the pain girl
I would gladly throw it all away
for what I found in u today
Excuse me, my cu-tie (cu-tie uh-uh)
tell me could u be the kinda shorty just for me my everlasting meant to be (oh girl) oh girl (Mario)
From the moment I saw u (My heart starts racing)
I can’t let u walk away
So won’t you tell me girl (girl)
could u the kinda cutie that I need
My one my destiny lil lady tell me could u be Ohh u could be my summer thang
And there’s a price that won’t tell me have I finally, finally found u baby
You see I’ve been a playa
but I’m tired of playin
Been waitin for a love like u And I’m not fakin (I'm not fakin)
You came into my life and I feel so brand new (so brand new)
I’m so thankful for u girl I swear
Excuse me, my cu-tie tell me could u be the kinda shorty just for me my everlasting meant to be (mmm meant to be) (oh girl) oh girl (Mario)
From the moment I saw u (heyyaayy) (My heart starts racing)
Can’t let u walk away
So won’t you tell me girl (girl)
could u the kinda cutie that I need
My one my destiny lil lady tell me could u be Excuse me, my cu-tie tell me could u be the kinda shorty just for me my everlasting meant to be (mmm meant to be) (oh girl) oh girl (Mario)
From the moment I saw u (heyyaayy) (My heart starts racing)
and I can’t let u walk away
So won’t you tell me girl (girl)
could u the kinda cutie that I need
My one my destiny lil lady tell me could u be Say u’ll love it baby

Tradução da letra

A Lisa fez-me pensar que ela era a única para mim e a Nikki tinha aqueles olhos de anjo.
isso fez-me mudar de ideias.
no dia em que ela olhou para mim e, do nada, apareceste na minha vida.
tu realmente surpreendeste-me.
Agora não me importo com as outras raparigas.
É só de TI que preciso no meu mundo, querida.…
Com licença.
diz-me que podes ser o tipo de baixinha só para mim o meu eterno destino
Oh girl (Mario))
A partir do momento em que te vi (o meu coração começa a acelerar)
e não posso deixar-te ir embora
Então não me dizes, miúda)
podes dar-me a beleza de que preciso?
O meu destino, o meu destino, a lil lady, diz-me que podias não estar a dizer que a Trina não era fixe.
mas mudaste o meu ponto de vista querida
Chantel era doce e tudo.
mas nada se compara a ti.)
Roubaste o meu coração e estou destroçado
Não quero causar dor
De bom grado deitaria tudo fora.
pelo que encontrei em u hoje
Com licença, o meu "cu-tie")
diz-me que podes ser o tipo de baixinha só para mim o meu eterno destino era ser (oh girl) oh girl (Mario))
A partir do momento em que te vi (o meu coração começa a acelerar)
Não posso deixar-te ir embora.
Então não me dizes, miúda)
podes dar-me a beleza de que preciso?
O meu destino a minha mulher diz-me que podes ser o meu verão
E há um preço que não me diz se finalmente encontrei o teu bebé
Eu fui um jogador.
mas estou cansado de brincar
Estive à espera de um amor como tu e não sou fakin)
Tu entraste na minha vida e eu sinto-me tão nova)
Estou tão agradecida por ti, juro.
Desculpa-me, o meu cu-tie diz-me que podes ser o tipo de shorty só para mim o meu eterno destinado a ser (mmm meant to be) (oh girl) oh girl (Mario))
A partir do momento em que vi u (heyyaayy) (o meu coração começa a acelerar)
Não podes deixar-te ir embora
Então não me dizes, miúda)
podes dar-me a beleza de que preciso?
My one my destiny lil lady tell me could u be Excuse me, my cu-tie tell me could u be the kind shorty just for me my everlasting me destined to be (mmm meant to be) oh girl (Mario))
A partir do momento em que vi u (heyyaayy) (o meu coração começa a acelerar)
e não posso deixar-te ir embora
Então não me dizes, miúda)
podes dar-me a beleza de que preciso?
My one my destiny lil lady tell me could you be Say you'll love it baby