Mario — Chick Wit Da Braids letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chick Wit Da Braids" de Mario.
Letra
The girls so bad, you’d be like how
finer than my ex, and the girl i’ve got now
5 foot frame, shorty keeps it tight
and if you wit your girl, best be lookin for a fight
cuz a brotha’s gonna stop and stare
reprecautions man you wont care
and one look is never enough
she be walkin and be talkin with so much love
man im tellin you
if you think she’s bad then look at her crew
tell me whats a brotha to do sophisticated and she’s gangsta too
That chick with da braids (chick with da braids)
in a escalade (escalade)
oh hunnie lookin warm with the chocolate skin
but i heard she was trifflin (she be lookin warm)
girls got the braids, sportin DK shades (DK shades)
hunnie lookin warm with the caramel skin
but i heard they were trifflin
Her man’s locked down
so brotha’s got room
said he aint comin home no time soon
i checked her hand, didnt see no ring
i asked about her, and i heard some thangs
i cant let her get away
hunnies around my way, never nothin good to say
hate all the attention all the fellas pay
Chick with da braids (chcik with da braids)
in a escalade (escalade)
oh hunnie lookin warm with the chocolate skin
but i heard she was trifflin
a girls got the braids (girls got the braids)
sportin DK shades (DK shades)
hunnie lookin warm with the caramel skin
but i heard they were trifflin
She’s the banginest chick i’ve ever known
(bangin, yes bangin, yes)
how could some one so beautiful
be so trifflin
it must be rumors, must be lies
(blowin my mind)
all the girls cant stand her but they cant say why
Tradução da letra
As raparigas são tão más, que ficarias como ...
melhor que o meu ex, e a rapariga que tenho agora.
Moldura de 5 pés, o shorty mantém-na apertada.
e se estás com a tua miúda, é melhor estares à procura de uma luta.
porque um mano vai parar e olhar
reprecautions man você não se importa
e um olhar nunca é suficiente
ela anda e fala com tanto amor
estou-te a dizer.
se achas que ela é má, olha para a equipa dela.
diz - me o que é um mano para fazer sofisticado e ela também é gangster.
Aquela miúda com tranças)
num escalade (escalade))
Oh hunnie está quente com a pele de chocolate
mas ouvi dizer que ela era trifflin.)
as raparigas têm tranças, sportin DK shades (DK shades)
a hunnie parece quente com a pele de caramelo.
mas ouvi dizer que eram trifflin.
O homem dela está preso.
então, o brotha tem espaço.
disse que não voltava para casa tão cedo.
vi a mão dela, não vi nenhum anel.
perguntei por ela e ouvi umas coisas.
não posso deixá-la escapar.
hunnies à minha volta, nunca nada de bom para dizer
odeio toda a atenção que todos os rapazes prestam
Chick with da braids (chcik with da braids))
num escalade (escalade))
Oh hunnie está quente com a pele de chocolate
mas ouvi dizer que ela era trifflin.
a girls got the braids (girls got the braids))
sportin DK shades (DK shades)
a hunnie parece quente com a pele de caramelo.
mas ouvi dizer que eram trifflin.
Ela é a miúda mais fixe que já conheci.
(bangin, sim bangin, sim)
como é que alguém tão bonito
sê tão triflin
devem ser rumores, devem ser mentiras.
(blowin my mind)
todas as raparigas não a suportam, mas não podem dizer porquê.