Mario Winans — That's Not Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's Not Me" de Mario Winans.
Letra
Said she gave you everything
She broke her back to be What you need
I tried so long to just compete
Can’t take no more
Losin' sight of me
I’m lettin' you know this can’t go on this one way street
I’m walkin' alone
This time I’m breakin' free
I’m goin' to find me I can’t sit and be passive
Won’t tolerate no more
That’s it I tried so hard to be What you wanted me to be
If it can’t be 50/50
Then know that it don’t fit me I can’t give you all that’s in me
'Cause baby that’s not me Don’t want you to think that I’m selfish
I’m just sick of your one track mess of you can’t meet me Halfway I think it’s time that you be on your way
I love you but I can’t baby
If it’s yo mama you want
You know just what to do
I looked in the mirror
Everyday I saw myself
Fading away
You tryin' to mold be into her
I loved you so I put you first but I can’t live my life this way
I can’t sit and be passive
Won’t tolerate no more
That’s it I tried so hard to be What you wanted me to be
If it can’t be 50/50
Then know that it don’t fit me I can’t give you all that’s in me
'Cause baby that’s not me I was so lost in love before I couldn’t see the light
But now I’m strong enough to leave you now
So you better treat me right
Don’t wanna throw it all away
So baby
Here’s your last chance
Don’t wanna fight with you
But I need more of you
Give me all
Or it’s the end
I cooked, I cleaned
I washed your clothes
You were so mean, so ungrateful at night
I cried so many times
Tell me how could you go diss me When you know one day you’ll miss me If it can’t be 50/50
Then baby that’s not me I can’t, I won’t, I can’t, won’t
Tradução da letra
Disse que te deu tudo.
Ela partiu-lhe as costas para ser o que tu precisas.
Tentei tanto tempo para competir
Não aguento mais
A perder-me de vista
Estou a dizer-te que isto não pode ir nesta rua de Sentido Único.
Estou a andar sozinho
Desta vez estou livre
Vou encontrar-me não posso sentar-me e ser passivo
Não tolerarei mais
É isso. esforcei - me tanto para ser o que querias que eu fosse.
Se não pode ser 50/50
Então fica a saber que não me serve não te posso dar tudo o que há em mim
Porque o amor que não sou eu não quero que penses que sou egoísta
Estou farto da tua confusão de pistas. não me podes encontrar a meio caminho. acho que está na hora de te ires embora.
Amo-te, mas não posso, querida.
Se é a tua mãe que queres
Sabes o que fazer
Olhei-me ao espelho
Todos os dias me via
Desvanecendo-se
Estás a tentar moldá-la
Eu amava - te, por isso, pus-te em primeiro lugar, mas não posso viver a minha vida assim.
Não me posso sentar e ser passivo
Não tolerarei mais
É isso. esforcei - me tanto para ser o que querias que eu fosse.
Se não pode ser 50/50
Então fica a saber que não me serve não te posso dar tudo o que há em mim
Porque esse não sou eu estava tão perdido no amor antes de não poder ver a luz
Mas agora sou forte o suficiente para te deixar agora
Então é melhor tratares-me bem.
Não quero deitar tudo fora.
So baby
Aqui está a tua última oportunidade.
Não quero discutir contigo.
Mas preciso de mais de TI.
Dá-me tudo.
Ou é o fim
Cozinhei, limpei.
Lavei as tuas roupas.
Foste tão má, tão ingrata à noite.
Chorei tantas vezes.
Diz-me Como pudeste gozar comigo quando sabes que um dia vais sentir a minha falta se não pode ser 50/50
Então não sou eu não posso, não vou, não posso, não vou