Mario Vazquez — How We Do It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How We Do It" de Mario Vazquez.
Letra
Yeah, yeah, yeah, yeah
Doobey doobey doo
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh
How come lovin' the one you love sometimes can make ya mad?
Why’s it feel like sometimes they ain’t got your back?
Or could it be that we’re just toxic but we’ll work it out?
Oh baby we already know that there’s no doubt
(Hook:)
That you gon' come around
And I’m gon' lay you down
That will work things out, baby
And girl you know
This is how we do it
Girl me and you we fight sometimes
This is how we do it
And me and you be in love sometimes
This is how we do it
We’re breaking up
We’re making up
Sometimes it’s rough
But I ain’t giving you up for no one (no)
I ain’t trading you in for no one (no)
'cause that’s just how we do it
Sometimes you complain that I ain’t never 'round enough
And when we disagree all we do is fuss (all we do is fuss)
But I don’t care girl
It’s me and you girl
Somehow we work it out
And you yell and scream
Yeah we fight
But we work it out
(Hook:)
That you gon' come around
And I’m gon' lay you down
That will work things out, baby
Oh girl
This is how we do it
Girl me and you we fight sometimes
This is how we do it
And me and you be in love sometimes
This is how we do it
We’re breaking up
We’re making up
Sometimes it’s rough
But I ain’t giving you up for no one (no)
I ain’t trading you in for no one (no)
'cause that’s just how we do it
(Bridge:)
Girl you know we could been stop if we wanted too
And you know, you know
But this is how we do it
And you know I’ll spend the rest of my life
Fightin' and makin' up with you
This is how we do it
Girl me and you we fight sometimes
This is how we do it
And me and you be in love sometimes
This is how we do it
We’re breaking up
We’re making up
Sometimes it’s rough
But I ain’t giving you up for no one (no)
I ain’t trading you in for no one (no)
'cause that’s just how we do it
We go back and forth
Back and forth
Back and forth
You know, you know
We go back and forth
Back and forth
Back
This is how we do it
You know, you know
We go back and forth
Back and forth
Back and forth
You know, you know
We go back and forth
Back and forth
Back
This is how we do it
You know, you know
We go back and forth
Back and forth
Back and forth
You know, you know
We go back and forth
Back and forth
Back and forth
This is how we do it
You know, you know
We go back and forth
Back and forth
Back and forth
You know, you know
We go back and forth
Back and forth
Back and forth
You know, you know
We go back and forth
(fades out …)
Tradução da letra
Yeah, yeah, yeah, yeah
Doobey doobey doo
Yeah, yeah, yeah, yeah
O
Porque é que amar Aquele que amas às vezes pode enfurecer-te?
Porque é que às vezes parece que não te protegem?
Ou será que somos apenas tóxicos, mas vamos resolver isso?
Oh baby nós já sabemos que não há dúvida
(Gancho:)
Que vais mudar de ideias
E vou deitar-te
Isso vai resolver as coisas, querida.
And girl you know
É assim que fazemos
# Girl me and you we fight sometimes
É assim que fazemos
And me and you be in love sometimes
É assim que fazemos
Estamos a acabar.
Estamos a fazer as pazes.
Às vezes é duro.
Mas eu não vou desistir de ti por ninguém (não)
Não te vou trocar por ninguém.)
porque é assim que fazemos
Às vezes queixas-te que nunca sou suficientemente redondo
E quando discordamos tudo o que fazemos é confusão (tudo o que fazemos é confusão)
Mas eu não me importo rapariga
Sou eu e tu rapariga
De alguma forma, resolvemos isto.
E tu gritas e gritas
Yeah we fight
Mas nós resolvemos isso.
(Gancho:)
Que vais mudar de ideias
E vou deitar-te
Isso vai resolver as coisas, querida.
Oh rapariga
É assim que fazemos
# Girl me and you we fight sometimes
É assim que fazemos
And me and you be in love sometimes
É assim que fazemos
Estamos a acabar.
Estamos a fazer as pazes.
Às vezes é duro.
Mas eu não vou desistir de ti por ninguém (não)
Não te vou trocar por ninguém.)
porque é assim que fazemos
(Ponte:)
Miúda, sabes que podíamos parar se quiséssemos também.
E tu sabes, tu sabes
Mas é assim que fazemos
E sabes que vou passar o resto da minha vida
Lutar e fazer as pazes contigo
É assim que fazemos
# Girl me and you we fight sometimes
É assim que fazemos
And me and you be in love sometimes
É assim que fazemos
Estamos a acabar.
Estamos a fazer as pazes.
Às vezes é duro.
Mas eu não vou desistir de ti por ninguém (não)
Não te vou trocar por ninguém.)
porque é assim que fazemos
Vamos e voltamos
Para trás e para a frente
Para trás e para a frente
Tu sabes, tu sabes
Vamos e voltamos
Para trás e para a frente
Volta
É assim que fazemos
Tu sabes, tu sabes
Vamos e voltamos
Para trás e para a frente
Para trás e para a frente
Tu sabes, tu sabes
Vamos e voltamos
Para trás e para a frente
Volta
É assim que fazemos
Tu sabes, tu sabes
Vamos e voltamos
Para trás e para a frente
Para trás e para a frente
Tu sabes, tu sabes
Vamos e voltamos
Para trás e para a frente
Para trás e para a frente
É assim que fazemos
Tu sabes, tu sabes
Vamos e voltamos
Para trás e para a frente
Para trás e para a frente
Tu sabes, tu sabes
Vamos e voltamos
Para trás e para a frente
Para trás e para a frente
Tu sabes, tu sabes
Vamos e voltamos
(desaparecer …)