Mario Castelnuovo — Nudo Amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nudo Amore" de Mario Castelnuovo.
Letra
Silenzio… sono l’angelo…
sorpresa un po'?
e annuncio metafisiche
ed atti impuri…
Silenzio sono il diavolo…
non soffri no,
se ti entro senza dirtelo,
e non guarisci…
o nudo amor, o nudo amore
sei dentro me, sei nelle vene…
o nudo amor, o nudo amore
sei dentro me, sei Dio nei fiumi…
Silenzio…
siete musici da ballatoi,
mai sazi di vertigini e di cortili…
Silenzio sono il diavolo e l’angelo:
su certi palcoscenici non so decidere.
… o nudo amor, o nudo amore
sei dentro me, sei nelle vene…
… o nudo amor, o nudo amore
sei dentro me, sei Dio nei fiumi…
Tradução da letra
Silêncio ... Eu sou o anjo…
surpresa um pouco?
e anúncio metafísico
e actos impuros…
Silêncio sou o diabo…
não sofras,
se eu entrar sem te dizer,
e tu não curas…
Ó amor nu, Ó amor nu
estás em mim, estás nas minhas veias…
Ó amor nu, Ó amor nu
estás em mim, És Deus nos rios…
Silêncio…
és músico de dançarinos.,
nunca satisfeito com vertigens e pátios…
O silêncio é o diabo e o anjo:
em certas fases não consigo decidir.
... ou amor nu, ou amor nu
estás em mim, estás nas minhas veias…
... ou amor nu, ou amor nu
estás em mim, És Deus nos rios…