Marina & The Diamonds — Hollywood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hollywood" de Marina & The Diamonds.
Letra
American queen is the American dream
American queen is the American dream
She is a Polish girl in America
Tall, tanned, hot blond, called Anya
I ask her why would you want to be a Hollywood wife
"Because I don't want to end up living in a dive on Vine"
A dive on Vine"
Air hostesses doing gossip magazine
Crosswords on a flight to JFK
Thirty nine years old
With a mile high sheen
Trying to stimulate a mind
That is slowly starting to decay
I itch my skin, I jump up and say
Lady, I know why your thoughts turn gray
Hollywood infected your brain
You wanted kissing in the rain, oh oh
(I've been) Living in a movie scene
Puking American dreams, oh oh
I'm obsessed with the mess that's America
I'm obsessed with the mess that's America
A fat security making plays for me
As soon as I touch down in, ol' L.A., he said...
"Oh my god, you look just like Shakira
No no, you're Catherine Zeta"
Actually, my name's Marina
Your mind is just like mine
All filled up with things benign
You're looking for the golden life
Hollywood infected your brain
You wanted kissing in the rain, oh oh
(I've been) Living in a movie scene
Puking American dreams, oh oh
I'm obsessed with the mess that's America
I'm obsessed with the mess that's America
American dream is the American queen
American queen is the American dream
Is the American dream
Tradução da letra
Rainha americano Americano é o sonho Americano rainha é o sonho Americano, Ela é um Polish girl na América Alta, bronzeada, loira quente, chamada Anya eu pergunto-lhe por que você quer ser um de Hollywood esposa "Porque eu não quero acabar de viver em um mergulho na Videira" Um mergulho na Videira" Ar hospedeiras fazendo fofoca de revista de palavras Cruzadas em um voo para JFK Trinta e nove anos de idade, Com um quilômetro de alto brilho Tentando estimular uma mente Que está lentamente começando a decair eu coçar a minha pele, Eu salto para cima e dizer, Senhora, eu sei porque seus pensamentos tornam-se cinzentas de Hollywood infectado o seu cérebro que Você queria beijar na chuva, oh oh (eu fui) que Vivem em uma cena de filme Vomitando American dreams, oh, oh, eu sou obcecado com a bagunça que é a América que eu sou obcecado com a bagunça que é A América do fat segurança fazendo desempenha, para mim, assim Como eu, toque em, ol' L. A., disse ele...
"Oh meu deus, você olhar apenas como Shakira, não, Não, você está Catherine Zeta", na Verdade, meu nome é Marina, Sua mente é apenas como a minha, Toda cheia de coisas benignas Você está olhando para a estátua de vida de Hollywood infectado o seu cérebro que Você queria beijar na chuva, oh oh (eu fui) que Vivem em uma cena de filme Vomitando American dreams, oh oh, eu sou obcecado com a bagunça que é a América que eu sou obcecado com a bagunça que é a América do sonho Americano é Americano rainha rainha Americano é o sonho Americano É o sonho Americano