Marina & The Diamonds — Bubblegum bitch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bubblegum bitch" de Marina & The Diamonds.
Letra
Got a figure like a pin-up,
Got a figure like a doll.
Don't care if you think I'm dumb,
I don't care at all.
Candy bear, sweety pie,
I wanna be adored.
I'm the girl you'd die for.
I'll chew you up and I'll spit you out,
'Cause that's what your love is all about.
So pull me closer and kiss me hard,
I'm gonna pop your bubblegum heart.
I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,
Hit me with your sweet love,
Steal me with a kiss.
I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,
I'm gonna be your bubblegum bitch,
I'm gonna be your bubblegum bitch.
Queentex, latex,
I'm your wonder maid,
Life gave me some lemons,
So I made some lemonade.
Soda pop, soda pop, baby, here I come
Straight to number 1
Oh dear diary, I met a boy,
He made my doll heart light up with joy.
Oh dear diary, we fell apart,
Welcome to the life of Electra Heart.
I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,
Hit me with your sweet love,
Steal me with a kiss.
I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,
I'm gonna be your bubblegum bitch,
I'm gonna be your bubblegum bitch.
I think I want your, your American tan.
I think you're gonna be my biggest fan.
I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,
Hit me with your sweet love,
Steal me with a kiss.
I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,
I'm gonna be your bubblegum bitch,
I'm gonna be your bubblegum bitch.
I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,
Hit me with your sweet love,
Steal me with a kiss.
I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,
I'm gonna be your bubblegum bitch,
I'm gonna be your bubblegum bitch.
Tradução da letra
Tem uma figura como um alfinete, uma figura como uma boneca.
Não quero saber se achas que sou burro, nem quero saber.
Ursinho doce, torta doce, quero ser adorado.
Sou a rapariga por quem morrerias.
Vou mastigar-te e cuspir-te, porque é disso que se trata o teu amor.
Puxa-me para mais perto e beija-me com força, e Rebento-te o coração de pastilha elástica.
Sou a Miss cor-de-açúcar, Licor, liqour lips, bate-me com o teu doce amor, rouba-me com um beijo.
Sou a Miss cor-de-açúcar, Licor, lábios, vou ser a tua cabra bubblegum, vou ser a tua cabra bubblegum.
Queentex, Látex, sou a vossa empregada maravilha, a vida deu-me Limões, por isso fiz limonada.
Soda pop, soda pop, baby, aqui vou eu directo para o número 1 oh querido diário, conheci um rapaz, ele fez o meu coração de boneca iluminar com alegria.
Querido diário, caímos aos bocados, Bem - vindo à vida de Electra Heart.
Sou a Miss cor-de-açúcar, Licor, liqour lips, bate-me com o teu doce amor, rouba-me com um beijo.
Sou a Miss cor-de-açúcar, Licor, lábios, vou ser a tua cabra bubblegum, vou ser a tua cabra bubblegum.
Acho que quero o teu bronzeado Americano.
Acho que vais ser a minha maior fã.
Sou a Miss cor-de-açúcar, Licor, liqour lips, bate-me com o teu doce amor, rouba-me com um beijo.
Sou a Miss cor-de-açúcar, Licor, lábios, vou ser a tua cabra bubblegum, vou ser a tua cabra bubblegum.
Sou a Miss cor-de-açúcar, Licor, liqour lips, bate-me com o teu doce amor, rouba-me com um beijo.
Sou a Miss cor-de-açúcar, Licor, lábios, vou ser a tua cabra bubblegum, vou ser a tua cabra bubblegum.