Marina Rei — È Tardi Ormai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "È Tardi Ormai" de Marina Rei.
Letra
Le coperte, i libri e la tv
la musica accompagna i nostri sguardi a testa in giù
e i silenzi poi dividono a metà
nascondono paure o solo pura verità
Amore ti voglio un mondo che non sai
ma è troppo tardi ormai, ormai, ormai
amore, ti voglio un mondo ma lo sai
è troppo tardi ormai, è troppo tardi.
Ore ed ore che siamo qui a parlare
la nostra prima sera fuori a ridere e a scherzare
ti ricordi faceva un freddo, uh,
mi hai dato il tuo maglione dai, quello blu.
Le coperte, i libri e la tv
dai non mi fermare e non mi chiedere di più.
Amore ti voglio un mondo che non sai
ma è troppo tardi ormai…
Tradução da letra
Cobertores e mantas
a música acompanha os nossos olhares de cabeça para baixo
e os silêncios dividem-se ao meio
escondem medos ou apenas a pura verdade
Amor quero um mundo que não conheces
mas já é tarde demais.
amor, Quero - te um mundo, mas tu sabes.
agora é tarde demais, é tarde demais.
Horas e horas Estamos aqui para falar
a nossa primeira noite a rir e a brincar
lembras-te que estava frio?,
deste-me a tua camisola azul.
Cobertores e mantas
não me pares e não me perguntes mais nada.
Amor quero um mundo que não conheces
mas agora é tarde demais.…