Marina Rei — La Faccia Che Ho letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Faccia Che Ho" de Marina Rei.
Letra
Mi dicono di sorridere pi? spesso
e avere un espressione da compromesso
mi dicono di essere rispettosa
e non me stessa sopra ogni cosa.
I miei problemi sono come tanti
ma non ammessi per andare avanti
parlare, criticare e giudicare
e allora sei antipatica da odiare
Questa? la faccia
la faccia che ho dio me l’ha data
ti piaccia o no Questa? la faccia
la faccia che ho guardala pure
non la nasconder?
Mi dicono di resistere ancora un po
l’ipocrisia si, la sincerit? no carattere poco facile e variabile
sono cos?, ma con un cuore amabile.
Tu che ne sai se sono un’altra
tu che mi vedi perla prima volta
non vuoi convincere te stesso
che son libera e dell altro sesso
Tradução da letra
Dizem-me para sorrir, pi? frequentemente
e ter uma expressão de compromisso
dizem-me para ser respeitoso.
e não a mim mesmo acima de tudo.
Os meus problemas são como muitos
mas não é permitido seguir em frente
fala, critica e julga
e depois és desagradável de odiar.
Este? rosto
o rosto que Deus me deu
gostas disto ou não? rosto
olha para a minha cara.
não o escondo?
Disseram-me para esperar mais um pouco.
hipocrisia é, é verdade? sem pouco carácter fácil e variável
São porque? mas com um coração amoroso.
O que sabes se eu for outra pessoa?
tu que me vês pela primeira vez
não queres convencer-te a ti próprio.
que são livres e do outro sexo