Marina Kaye — Homeless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homeless" de Marina Kaye.
Letra
In this house where I grew up With cozy chairs and broken cups
Memories piled up to the ceiling
Can they tell what I am feeling
I know this house outside and in But three birds fly upon my skin
Lay my head down in the darkness
Like so many nights before this
In this bed where I rest
I’m homeless
This house I know best
But I’m homeless
My hunger it grows
And it won’t let me go And it burns in my chest
I’m homeless
Heavy steps on hardwood floors
Into my room through broken doors
Try to leave this day behind me But peace will never find me In this bed where I rest
I’m homeless
This house I know best
But I’m homeless
My hunger it grows
And it won’t let me go And it burns in my chest
I’m homeless
I have a place I can call my own
That’s where I go til the night is gone
I travel my mind and into my heart
Nobody knows when I go that far
In this bed where I rest
I’m homeless
This house I know best
But I’m homeless
My hunger it grows
And it won’t let me go And it burns in my chest
I’m homeless.
Tradução da letra
Nesta casa onde cresci com cadeiras confortáveis e copos partidos
Memórias acumuladas até ao tecto
Podem dizer o que estou a sentir
Conheço esta casa lá fora e cá dentro, mas três pássaros voam sobre a minha pele.
Deita a minha cabeça na escuridão
Como tantas noites antes disto
Nesta cama onde eu descanso
Sou um sem-abrigo.
Esta casa que conheço melhor
Mas sou um sem-abrigo.
A minha fome cresce
E não me deixa ir e arde no meu peito
Sou um sem-abrigo.
Degraus pesados no chão de madeira dura
Para o meu quarto através de portas quebradas
Tenta deixar este dia para trás mas a paz nunca me encontrará nesta cama onde eu descanso
Sou um sem-abrigo.
Esta casa que conheço melhor
Mas sou um sem-abrigo.
A minha fome cresce
E não me deixa ir e arde no meu peito
Sou um sem-abrigo.
Tenho um sítio a que posso chamar meu.
É para lá que vou até que a noite desapareça
Viajo na minha mente e no meu coração
Ninguém sabe quando vou tão longe.
Nesta cama onde eu descanso
Sou um sem-abrigo.
Esta casa que conheço melhor
Mas sou um sem-abrigo.
A minha fome cresce
E não me deixa ir e arde no meu peito
Sou um sem-abrigo.