Marina And The Diamonds — Numb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Numb" de Marina And The Diamonds.
Letra
One track mind like a gold fish
Stuck inside my petri-dish
I can’t breath and I can’t smile
This better be worth my while
I feel numb most of the time
The lower I get the higher I’ll climb
And I will wonder why
I got dark only to shine
Looking for the golden life
Oh, it’s a reasonable sacrifice, p-p-p-pride
Forgo family, forgo friends
It’s how it started, how it ends
I can open up and cry
'Cause I’ve been saddened all my life
I feel numb most of the time
The lower I get the higher I’ll climb
And I will wonder why
I got dark only to shine
Looking for the golden life
Oh, it’s a reasonable sacrifice, p-p-p-pride
P-p-p-pride
Ooh, I get dark, oh, and I’m in hell
I need a friend, ooh, but I can’t yell
Yeah, I’m no good, no good to anyone
'Cause all I care about is being number one
Shine, looking for the golden life
Oh, it’s a reasonable sacrifice
Shine, looking for the golden light
Oh, it’s a reasonable sacrifice, sacrifice
I feel numb most of the time
The lower I get the higher I’ll climb
And I will wonder why
I got dark only to shine
And I light up the sky
Stars that burn the brightest
Fall so fast and pass you by Cough like empty lighters
I feel numb most of the time
The lower I get the higher I’ll climb
And I will wonder why
I got dark only to shine
And I light up the sky
Stars that burn the brightest
Fall so fast and pass you by Spark like empty lighters
Tradução da letra
Uma mente de trilho como um peixe dourado
Preso dentro da minha placa de petri
Não consigo respirar e não consigo sorrir
É bom que valha a pena.
Sinto-me dormente a maior parte do tempo.
Quanto mais baixo fico mais alto vou subir
And I will wonder why
Tenho o escuro só para brilhar
À procura da vida dourada
É um sacrifício razoável, P-P-P-pride.
Família Forgo, amigos forgo
É como começou, como termina
Posso abrir - me e chorar
Porque fui entristecido toda a minha vida
Sinto-me dormente a maior parte do tempo.
Quanto mais baixo fico mais alto vou subir
And I will wonder why
Tenho o escuro só para brilhar
À procura da vida dourada
É um sacrifício razoável, P-P-P-pride.
P-P-P-pride
Ooh, eu fico escuro, OH, e estou no inferno
Preciso de um amigo, mas não posso gritar.
Sim, não sirvo para nada, não sirvo para ninguém.
Porque tudo o que me interessa é ser o número um .
Brilha, à procura da vida dourada
É um sacrifício razoável.
Brilha, à procura da luz dourada
É um sacrifício razoável.
Sinto-me dormente a maior parte do tempo.
Quanto mais baixo fico mais alto vou subir
And I will wonder why
Tenho o escuro só para brilhar
E ilumino o céu
Estrelas que queimam as mais brilhantes
Cai tão rápido e passa-te pela tosse como isqueiros vazios.
Sinto-me dormente a maior parte do tempo.
Quanto mais baixo fico mais alto vou subir
And I will wonder why
Tenho o escuro só para brilhar
E ilumino o céu
Estrelas que queimam as mais brilhantes
Cai tão rápido e passa-te por faíscas como isqueiros vazios