Marina And The Diamonds — How To Be A Heartbreaker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How To Be A Heartbreaker" de Marina And The Diamonds.
Letra
Rule number one, is that you gotta have fun,
But baby when you’re done, you gotta be the first to run
Rule number two, just don’t get attached to,
Somebody you could lose
So le-let me tell you
This is how to be a heartbreaker
Boys they like a little danger
We’ll get him falling for a stranger, a player
Singing I lo-lo-love you
How to be a heartbreaker
Boys they like the look of danger
We’ll get him falling for a stranger, a player
Singing I lo-lo-love you
At least I think I do!
Cause I lo-lo-lo-love you.
Rule number three, wear your heart on your cheek
But never on your sleeve, unless you wanna taste defeat
Rule number four, gotta be looking pure
Kiss him goodbye at the door and leave him wanting more-more
This is how to be a heartbreaker
Boys they like a little danger
We’ll get him falling for a stranger, a player
Singing I lo-lo-love you
How to be a heartbreaker
Boys they like the look of danger
We’ll get him falling for a stranger, a player
Singing I lo-lo-love you
At least I think I do!
Cause I lo-lo-lo-love you.
Girls, we do, whatever it will take
Cause girls don’t want, we don’t want our hearts to break
In two, so it’s better to be fake
Can’t risk losing in love again babe.
This is how to be a heartbreaker
Boys they like a little danger
We’ll get him falling for a stranger, a player
Singing I lo-lo-love you
How to be a heartbreaker
Boys they like the look of danger
We’ll get him falling for a stranger, a player
Singing I lo-lo-love you
Cause I lo-lo-lo-love you.
At least I think I do!
Tradução da letra
Regra número um, é que tens de te divertir.,
Mas quando acabares, tens de ser o primeiro a fugir.
Regra número dois, não te apegues a,
Alguém que podes perder
Então deixa-me dizer-te
É assim que se destroça o coração
Rapazes eles gostam de um pouco de perigo
Vamos fazê-lo apaixonar-se por um estranho, um jogador.
Cantando I lo-lo-love you
Como ser um quebra-corações
Rapazes eles gostam do olhar do perigo
Vamos fazê-lo apaixonar-se por um estranho, um jogador.
Cantando I lo-lo-love you
Pelo menos acho que sim!
Porque eu amo-te.
Regra número três, usa o coração na bochecha.
Mas nunca na manga, a não ser que queiras provar a derrota
Regra número quatro, deve parecer puro.
Dá-lhe um beijo de despedida à porta e deixa-o a querer mais.
É assim que se destroça o coração
Rapazes eles gostam de um pouco de perigo
Vamos fazê-lo apaixonar-se por um estranho, um jogador.
Cantando I lo-lo-love you
Como ser um quebra-corações
Rapazes eles gostam do olhar do perigo
Vamos fazê-lo apaixonar-se por um estranho, um jogador.
Cantando I lo-lo-love you
Pelo menos acho que sim!
Porque eu amo-te.
Meninas, fazemos o que for preciso.
Porque as raparigas não querem, não queremos que os nossos corações se partam
Em dois, é melhor ser falso.
Não posso arriscar perder o amor outra vez, querida.
É assim que se destroça o coração
Rapazes eles gostam de um pouco de perigo
Vamos fazê-lo apaixonar-se por um estranho, um jogador.
Cantando I lo-lo-love you
Como ser um quebra-corações
Rapazes eles gostam do olhar do perigo
Vamos fazê-lo apaixonar-se por um estranho, um jogador.
Cantando I lo-lo-love you
Porque eu amo-te.
Pelo menos acho que sim!