Marina And The Diamonds — Guilty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guilty" de Marina And The Diamonds.
Letra
I was dreaming something bad
Hiding body parts
A broken dagger, broken leg
I left it cold, I left it dead
Oh, I’m a guilty one
And I know what I have done
Yeah, I’m a troubled one
And I won’t be forgiven
Guilty on the run
And I know what I have done
Guilty on the run
And I’m never forgiven
I was just a kid
That you could not forgive because it’s harder
I was just a kid
And all I really wanted was my father
I killed a dog so smart and red
Touched his Technicolored hair
I left it bruised and black and lame
I left it running for shame
Oh, I’m a guilty one
And I know what I have done
Yeah, I’m a troubled one
And I won’t be forgiven
Guilty on the run
And I know what I have done
Guilty on the run
And I’m never forgiven
I was just a kid
That you could not forgive because it’s harder
I was just a kid
And all I really wanted was my father
Spent years singing to forget
I spent years singing, no regrets
Then suddenly it all becomes clear
I’ve been sorry all these years
I was just a kid
That you could not forgive because it’s harder
I was just a kid
And all I really wanted was my father
Guilty on the run
And I know what I have done
Guilty on the run
And I’m never forgiven
Guilty on the run
And I know what I have done
Guilty on the run
And I’m never forgiven
Tradução da letra
Estava a sonhar com algo mau.
Esconder partes do corpo
Uma adaga partida, uma perna partida
Deixei-o frio, deixei-o morto.
Sou um culpado.
E sei o que fiz
Sim, sou um problemático.
E não serei perdoado
Culpado em fuga
E sei o que fiz
Culpado em fuga
E nunca fui perdoado
Eu era apenas uma criança.
Que não podias perdoar porque é mais difícil
Eu era apenas uma criança.
E tudo o que eu queria era o meu pai.
Matei um cão tão esperto e vermelho
Tocou-lhe no cabelo Technicolored
Deixei-o magoado e negro e coxo
Deixei-o a correr por vergonha.
Sou um culpado.
E sei o que fiz
Sim, sou um problemático.
E não serei perdoado
Culpado em fuga
E sei o que fiz
Culpado em fuga
E nunca fui perdoado
Eu era apenas uma criança.
Que não podias perdoar porque é mais difícil
Eu era apenas uma criança.
E tudo o que eu queria era o meu pai.
Passei anos a cantar para esquecer
Passei anos a cantar, sem arrependimentos.
De repente tudo se torna claro
Tenho-me arrependido todos estes anos.
Eu era apenas uma criança.
Que não podias perdoar porque é mais difícil
Eu era apenas uma criança.
E tudo o que eu queria era o meu pai.
Culpado em fuga
E sei o que fiz
Culpado em fuga
E nunca fui perdoado
Culpado em fuga
E sei o que fiz
Culpado em fuga
E nunca fui perdoado