Marilyn Manson — WOW letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "WOW" de Marilyn Manson.
Letra
I had a dream, this one I feel the need to mention
I was happy for awhile and I stopped being scared
And ashamed to say what’s on my mind
But you thought I’d change after awhile
And said, «You'd better treat me different or else»
Or else seems like a stupid fucking thing to say
To someone like me, someone like me Wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Don’t be surprised, I can look you in the eye
It’s hard to take you serious when you take me inside
Don’t be surprised, I can look you in the eye
It’s hard to take you serious when you take me inside
I’m worse than what you think you’d catch from me Complicated’s understated
Did you stop and take a look at who you fell in love with?
At who you fell in love with
It doesn’t matter, how many times I say it It never gets old that’s why I have to say
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Don’t be surprised, I can look you in the eye
It’s hard to take you serious when you take me inside
Don’t be surprised, I can look you in the eye
It’s hard to take you serious when you take me inside
It doesn’t matter if you’re going to come or just going
I never wanted you to come here anyway
There’s a word that’s like you because it can be a noun
A verb, an exclamation or the thing I say
When something is unbelievable
When I’m not able to believe how unbelievably unbelievable
That you believe you could not be leaveable
That’s when I have to say
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Don’t be surprised, I can look you in the eye
It’s hard to take you serious when you take me inside
Don’t be surprised, I can look you in the eye
It’s hard to take you serious when you take me inside
It doesn’t matter how many times I say it It never gets old that’s why I have to say
Wow
Tradução da letra
Eu tive um sonho, este eu sinto a necessidade de mencionar
Fiquei feliz por um tempo e deixei de ter medo.
E com vergonha de dizer o que me Vai na cabeça
Mas pensaste que eu mudaria depois de algum tempo
E disse: "É melhor tratares-me de forma diferente, senão ... »
Ou então parece uma coisa estúpida de se dizer
Para alguém como eu, alguém como eu Wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Não te surpreendas, posso olhar-te nos olhos.
É difícil levar-te a sério quando me levas para dentro.
Não te surpreendas, posso olhar-te nos olhos.
É difícil levar-te a sério quando me levas para dentro.
Sou pior do que pensas que apanharias de mim. complicado é subestimado.
Paraste para ver por quem te apaixonaste?
Por quem te apaixonaste
Não importa, quantas vezes digo que nunca envelhece. é por isso que tenho de dizer.
Uau, uau, uau
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Não te surpreendas, posso olhar-te nos olhos.
É difícil levar-te a sério quando me levas para dentro.
Não te surpreendas, posso olhar-te nos olhos.
É difícil levar-te a sério quando me levas para dentro.
Não importa se vens ou apenas vais
Nunca quis que viesses aqui.
Há uma palavra que é como tu porque pode ser um substantivo
Um verbo, uma exclamação ou o que eu digo
Quando algo é inacreditável
Quando não consigo acreditar como inacreditavelmente inacreditável
Que acreditas que não podes ser deixado
É Quando tenho de dizer
Uau, uau, uau
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Não te surpreendas, posso olhar-te nos olhos.
É difícil levar-te a sério quando me levas para dentro.
Não te surpreendas, posso olhar-te nos olhos.
É difícil levar-te a sério quando me levas para dentro.
Não importa quantas vezes o digo, nunca envelhece. é por isso que tenho de dizer.
Impressionar