Marilyn Manson — Spade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spade" de Marilyn Manson.
Letra
The beauty spot was borrowed and
Now my sweet knife rusts tomorrow.
I’m a confession that is waiting to be heard.
Burn your empty rain down on me Whisper your deathbeat so softly
We bend our knees
At the altar of my ego
You drained my heart
And made a spade
But there’s still traces of me in your veins
You drained my heart
And made a spade
But there’s still traces of me in your veins
All my lilies' mouths are open
Like they’re begging for dope
And hoping
Their bitter petal chant,
«We can kick, you won’t be back.»
I’m a diamond that is tired
Of all the faces I’ve acquired
We must secure the shadow
Ere the substance fades
You drained my heart
And made a spade
But there’s still traces of me in your veins
You drained my heart
And made a spade
But there’s still traces of me in your veins
And we said 'til we die
And we said 'til we die
Tradução da letra
O lugar de beleza foi emprestado e
Agora a minha doce faca enferruja amanhã.
Sou uma confissão que está à espera de ser ouvida.
Queima a tua chuva vazia em mim sussurra a tua morte tão suavemente
Dobramos os joelhos
No altar do meu ego
Drenaste o meu coração
E fiz uma pá
Mas ainda há vestígios de mim nas tuas veias.
Drenaste o meu coração
E fiz uma pá
Mas ainda há vestígios de mim nas tuas veias.
Todas as minhas Bocas de lírios estão abertas
Como se pedissem droga.
E esperando
O seu amargo cântico de pétalas,
"Nós podemos chutar, você não vai voltar.»
Sou um diamante que está cansado
De todas as caras que adquiri
Temos de proteger a sombra.
Antes que a substância desapareça
Drenaste o meu coração
E fiz uma pá
Mas ainda há vestígios de mim nas tuas veias.
Drenaste o meu coração
E fiz uma pá
Mas ainda há vestígios de mim nas tuas veias.
E nós dissemos até morrermos
E nós dissemos até morrermos