Marilyn Manson — Pretty as a ($) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty as a ($)" de Marilyn Manson.
Letra
Take you down, down from the inside
Take you down, down from the inside
I want to smash into your face, like a plain
and drown in between your legs
Take you down, down from the inside
Take you down, down from the inside
I’d die for your sins
If you don’t kill me while I’m trying, baby
Let me show you where it hurts
Let me show you where it hurts
Let me show you where it hurts
There’s more than one way, to make you cry
When I see you in the sun you’re as pretty as a swastika
When I see you in the sun you’re as pretty as a swastika
Take you down, down from the inside
Take you down, down from the inside
One of us is a knife
One of us is ripe, baby
Let me show you where it hurts
Let me show you where it hurts
Let me show you where it hurts
There’s more than one way, to make you cry
Let me show you where it hurts
Let me show you where it hurts
Let me show you where it hurts
There’s more than one way, to make you cry
Tradução da letra
Levar-te para baixo, por dentro
Levar-te para baixo, por dentro
Quero esmagar-te a cara, como uma planície.
e afoga-te entre as pernas
Levar-te para baixo, por dentro
Levar-te para baixo, por dentro
Morreria pelos teus pecados.
Se não me matares enquanto tento, querida
Deixa-me mostrar-te onde dói.
Deixa-me mostrar-te onde dói.
Deixa-me mostrar-te onde dói.
Há mais do que uma maneira de te fazer chorar
Quando te vejo ao sol és tão bonita como uma suástica
Quando te vejo ao sol és tão bonita como uma suástica
Levar-te para baixo, por dentro
Levar-te para baixo, por dentro
Um de nós é uma faca.
Um de nós está maduro, querida.
Deixa-me mostrar-te onde dói.
Deixa-me mostrar-te onde dói.
Deixa-me mostrar-te onde dói.
Há mais do que uma maneira de te fazer chorar
Deixa-me mostrar-te onde dói.
Deixa-me mostrar-te onde dói.
Deixa-me mostrar-te onde dói.
Há mais do que uma maneira de te fazer chorar