Marilyn Manson — Pistol Whipped letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pistol Whipped" de Marilyn Manson.
Letra
You look so pretty when you cry.
Don’t wanna hit you but the only thing,
Between our love is a bloody nose
A busted lip and a blackened eye
You look so pretty when you cry.
Don’t wanna hit you but the only thing,
Between our love is a bloody nose
A busted lip and a blackened eye
You’re a little pistol
And I’m f*cking pistol whipped
You’re a little pistol
And I’m f*cking pistol whipped
(Cock, cock, cock it)
When I undo my belt,
You melt and you walk away
With a red, red, red welt
Or so they say.
When I undo my belt,
(Cock, cock, cock it)
You melt and you walk away
(Cock, cock, cock it)
With a red, red, red welt
Or so they say
You’re a little pistol
And I’m f*cking pistol whipped
You’re a little pistol
And I’m f*cking pistol whipped
(Cock, cock, cock it)
I wanna have your ache
And beat you too
I wanna have your ache
And beat you too
I wanna have your ache
And beat you too
I wanna have your ache
And beat you too
You’re a little pistol
And I’m f*cking pistol whipped
(Cock, cock, cock it)
You’re a little pistol
And I’m f*cking pistol whipped
(Cock, cock, cock it)
(Cock, cock, cock it)
Tradução da letra
Ficas tão bonita quando choras.
Não te quero bater mas a única coisa,
Entre o nosso amor está um nariz ensanguentado
Um lábio partido e um olho escurecido
Ficas tão bonita quando choras.
Não te quero bater mas a única coisa,
Entre o nosso amor está um nariz ensanguentado
Um lábio partido e um olho escurecido
És uma pistola.
E eu estou com uma pistola de cking chicoteada
És uma pistola.
E eu estou com uma pistola de cking chicoteada
(Cock, cock, cock it)
Quando desaperto o cinto,
Derretes e vais-te embora.
Com uma mancha vermelha, vermelha, vermelha
É o que dizem.
Quando desaperto o cinto,
(Cock, cock, cock it)
Derretes e vais-te embora.
(Cock, cock, cock it)
Com uma mancha vermelha, vermelha, vermelha
Ou é o que dizem.
És uma pistola.
E eu estou com uma pistola de cking chicoteada
És uma pistola.
E eu estou com uma pistola de cking chicoteada
(Cock, cock, cock it)
Quero ter a tua dor
E bater-te também
Quero ter a tua dor
E bater-te também
Quero ter a tua dor
E bater-te também
Quero ter a tua dor
E bater-te também
És uma pistola.
E eu estou com uma pistola de cking chicoteada
(Cock, cock, cock it)
És uma pistola.
E eu estou com uma pistola de cking chicoteada
(Cock, cock, cock it)
(Cock, cock, cock it)