Marilyn Manson — No Reflection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Reflection" de Marilyn Manson.
Letra
Oh, ah ah ah ah Oh, ah ah ah ah, oh Crushing, cheating, changing.
Am I deaf or dead?
Is this constricting construction
Or just streets with rusty signs
Of something violent coming?
Oh, ah ah ah ah Oh, ah ah ah ah, oh This’ll hurt you worse than me.
I’m weak, seven days a week.
Don’t run from me. I won’t
Bother counting one, two, three…
I don’t know which me that I love.
Got no reflection.
I don’t know which me that I love.
Got no reflection.
Show myself how to make a noose
A gun’s cliche, and a razor too
I’m not a deathshare vacation, vacant station
Made of scars and filled with my old wounds
Oh, ah ah ah ah Oh, ah ah ah ah, oh This’ll hurt you worse than me.
I’m weak, seven days a week.
Don’t run from me. I won’t
Bother counting one, two, three…
I don’t know which me that I love.
Got no reflection.
I don’t know which me that I love.
Got no reflection.
You don’t even want to know what I’m gonna do to you.
You don’t even want to know what I’m gonna do to you.
You don’t even want to know what I’m gonna do to you.
You don’t even want to know what I’m gonna do to you.
I don’t know which me that I love.
Got no reflection.
I don’t know which me that I love.
Got no reflection.
No Reflection.
No Reflection.
I’ve got no reflection.
Tradução da letra
Oh, ah ah ah ah ah ah ah ah ah, ah ah ah ah, ah, esmagador, trapaceando, mudando.
Sou surdo ou morto?
É esta construção constringente?
Ou apenas ruas com sinais enferrujados
De alguma coisa violenta a chegar?
Isto vai magoar-te mais do que a mim.
Sou fraco, sete dias por semana.
Não fujas de mim. Não o farei.
Vale a pena contar um, dois, três.…
Não sei quem eu amo.
Não tem reflexo.
Não sei quem eu amo.
Não tem reflexo.
Mostrar-me como fazer um laço
Uma arma é cliché, e uma lâmina também.
Não sou uma estação de férias deathshare.
Feito de cicatrizes e cheio das minhas velhas feridas
Isto vai magoar-te mais do que a mim.
Sou fraco, sete dias por semana.
Não fujas de mim. Não o farei.
Vale a pena contar um, dois, três.…
Não sei quem eu amo.
Não tem reflexo.
Não sei quem eu amo.
Não tem reflexo.
Nem queres saber o que te vou fazer.
Nem queres saber o que te vou fazer.
Nem queres saber o que te vou fazer.
Nem queres saber o que te vou fazer.
Não sei quem eu amo.
Não tem reflexo.
Não sei quem eu amo.
Não tem reflexo.
Sem Reflexo.
Sem Reflexo.
Não tenho reflexo.