Marilyn Manson — Four Rusted Horses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Four Rusted Horses" de Marilyn Manson.
Letra
Who’ll ride this dying carousel?
Four rusted horses strangled by their own rope
What children love is singing «we'll know that their tied hearts sit broke,»
«That their tied hearts sit broke»
Everyone will come, everyone will come to my funeral
To make sure that I stay dead
Everyone will come, everyone will come to my funeral
To make sure that I stay dead
I can see the coffin shining through my tinted window
Must’ve missed the sign that said it was a fire sale
I can see the coffin shining through my tinted window
Must’ve missed the sign that said it was a fire sale
Everyone will come, everyone will come to my funeral
To make sure that I stay dead
Everyone will come, everyone will come to my funeral
To make sure that I stay dead
You can’t take this from me (forbidden in Heaven and useless in Hell)
You can’t take this from me (forbidden in Heaven and useless in Hell)
Useless in Hell
I can see the coffin shining through my tinted window
Must’ve missed the sign that said it was a fire sale
I can see the coffin shining through my tinted window
Must’ve missed the sign that said it was a fire sale
Everyone will come, everyone will come to my funeral
To make sure that I stay dead
Everyone will come, everyone will come to my funeral
To make sure that I stay dead
You can’t take this from me (forbidden in Heaven and useless in Hell)
You can’t take this from me (forbidden in Heaven and useless in Hell)
You can’t take this from me (forbidden in Heaven and useless in Hell)
You can’t take this from me (forbidden in Heaven and useless in Hell)
Useless in Hell
Who’ll ride this dying carousel?
Four rusted horses strangled by their own rope
What children love is singing «we'll know that their tied hearts sit broke,»
«That their tied hearts sit broke,»
Now that their tied hearts sit broke
Tradução da letra
Quem vai andar neste Carrossel moribundo?
Quatro cavalos ferrugentos estrangulados pela própria corda
O que as crianças adoram é cantar " vamos saber que os seus corações amarrados estão partidos,»
"Que os seus corações amarrados se partiram»
Todos virão, todos virão ao meu funeral.
Para me certificar de que continuo morto
Todos virão, todos virão ao meu funeral.
Para me certificar de que continuo morto
Consigo ver o caixão a brilhar através da minha janela fumada.
Deve ter perdido o sinal que dizia que era uma venda de incêndios.
Consigo ver o caixão a brilhar através da minha janela fumada.
Deve ter perdido o sinal que dizia que era uma venda de incêndios.
Todos virão, todos virão ao meu funeral.
Para me certificar de que continuo morto
Todos virão, todos virão ao meu funeral.
Para me certificar de que continuo morto
Não podes tirar-me isto (proibido no céu e inútil no inferno))
Não podes tirar-me isto (proibido no céu e inútil no inferno))
Inútil no inferno
Consigo ver o caixão a brilhar através da minha janela fumada.
Deve ter perdido o sinal que dizia que era uma venda de incêndios.
Consigo ver o caixão a brilhar através da minha janela fumada.
Deve ter perdido o sinal que dizia que era uma venda de incêndios.
Todos virão, todos virão ao meu funeral.
Para me certificar de que continuo morto
Todos virão, todos virão ao meu funeral.
Para me certificar de que continuo morto
Não podes tirar-me isto (proibido no céu e inútil no inferno))
Não podes tirar-me isto (proibido no céu e inútil no inferno))
Não podes tirar-me isto (proibido no céu e inútil no inferno))
Não podes tirar-me isto (proibido no céu e inútil no inferno))
Inútil no inferno
Quem vai andar neste Carrossel moribundo?
Quatro cavalos ferrugentos estrangulados pela própria corda
O que as crianças adoram é cantar " vamos saber que os seus corações amarrados estão partidos,»
"Que os seus corações amarrados se partiram,»
Agora que os seus corações amarrados estão partidos