Marilyn Manson — Devour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devour" de Marilyn Manson.
Letra
I’ll swallow up all of you like a big bottle of big, big pills
You’re the one that I should never take
But I can’t sleep until I devour you
I can’t sleep until I devour you
You’re a flower that’s withering
I can’t feel your thorns in my head
This is no impressionability
You’re not crying, this is blood all over me You’re not crying, this is blood all over me You’re not crying, this is blood all over me And I’ll love you if you let me And I’ll love you if you won’t make me starve
I used to hold your heart to neck
I know I’ll miss you if I close my eyes
But this is loaded with an open film
I’ll see you and I’ll blow your heart to pieces
I will blow your heart to pieces
I will blow your heart to pieces
I will blow your heart to pieces
And I’ll love you if you let me And I’ll love you if you won’t make me starve
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh My pain’s not ashamed to repeat itself
Pain’s not ashamed to repeat itself
Pain’s not ashamed to repeat itself
Pain’s not ashamed to repeat itself
I can’t sleep until I devour you
I can’t sleep until I devour you
I can’t sleep until I devour you
I can’t sleep until I devour you
I can’t sleep until I devour you
And I’ll love you if you let me And I’ll love you if you won’t make me starve
Tradução da letra
Vou engolir-vos a todos como um grande frasco de comprimidos grandes.
Tu és aquele que eu nunca deveria tomar
Mas não consigo dormir até te devorar.
Não consigo dormir até te devorar.
És uma flor murcha
Não sinto os teus espinhos na minha cabeça
Isto não é impressionabilidade.
Não estás a chorar, isto é sangue em mim não estás a chorar, isto é sangue em mim não estás a chorar, isto é sangue em mim e eu vou amar - te Se me deixares e eu vou amar-te se não me fizeres morrer de fome
Eu costumava segurar o teu coração ao pescoço
Sei que sentirei a tua falta se fechar os olhos.
Mas isto está carregado com um filme aberto.
Vejo-te e Rebento-te o coração em pedaços
Vou rebentar o teu coração em pedaços
Vou rebentar o teu coração em pedaços
Vou rebentar o teu coração em pedaços
E amar-te-ei se me deixares e amar-te-ei se não me fizeres passar fome
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh a minha dor não tem vergonha de se repetir
A dor não tem vergonha de se repetir
A dor não tem vergonha de se repetir
A dor não tem vergonha de se repetir
Não consigo dormir até te devorar.
Não consigo dormir até te devorar.
Não consigo dormir até te devorar.
Não consigo dormir até te devorar.
Não consigo dormir até te devorar.
E amar-te-ei se me deixares e amar-te-ei se não me fizeres passar fome