Marilyn Manson and The Spooky Kids — Red Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Head" de Marilyn Manson and The Spooky Kids.
Letra
Smiling faces on the wall
I took a walk down the hall
I banged my fist against the door
I tossed a quarter to the whore
The Camera flashes in my eyes
I spread the news she spreads her thighs
Red, red in my head
Red, red in my head
I grabbed her knuckles and I yanked them all
I bent her in half like a barbie doll
Love, hate, viscerate
Take this flesh and meditate
I sat there with her
We sat there 2
She said to me
What should we do
Well, I know some tricks
And I’ll show them to you
Your mother won’t mind at all if I do
To you
The poor little girl
The poor little girl
The poor little girl didn’t know what to say
For her mother was out of the house today
Today
Today
Red, red in my head
Red, red in my head
«It was an accident, please don’t kill me»
«Please don’t kill me»
The poor little girl
The poor little girl
The poor little girl didn’t know what to say
For her mother was out of the house today
Today
Today
Red, red in my head
Red, red in my head
Red, red they call me red
Red, in bed
The girl
Tradução da letra
Rostos sorridentes na parede
Fui dar uma volta pelo corredor
Bati com o punho na porta.
Atirei uma moeda à puta.
A Câmara brilha nos meus olhos
Espalhei a notícia que ela espalha as coxas
Vermelho, vermelho na minha cabeça
Vermelho, vermelho na minha cabeça
Agarrei-lhe os nós dos dedos e puxei-os a todos.
Dobrei-a ao meio como uma boneca barbie.
Amor, ódio, viscerato
Toma esta carne e medita
Sentei-me lá com ela.
Sentámo-nos lá 2
Ela disse-me:
O que devemos fazer?
Bem, conheço alguns truques.
E eu mostro - tos.
A tua mãe não se importará se eu o fizer.
A ti
Pobre menina.
Pobre menina.
A pobre menina não sabia o que dizer.
Porque a mãe dela estava fora de casa hoje.
Agora
Agora
Vermelho, vermelho na minha cabeça
Vermelho, vermelho na minha cabeça
"Foi um acidente, por favor, não me mates .»
"Por favor, não me mate»
Pobre menina.
Pobre menina.
A pobre menina não sabia o que dizer.
Porque a mãe dela estava fora de casa hoje.
Agora
Agora
Vermelho, vermelho na minha cabeça
Vermelho, vermelho na minha cabeça
Vermelho, vermelho chamam-me vermelho
Vermelho, na cama
Menino