Marillion — Torch Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Torch Song" de Marillion.
Letra
--- Track 8 of _Clutching At Straws_ ---
Read some Kerouac and it put me on the tracks to burn a little brighter
Now.
It was something about roman canddles fizzin out, shine a little light on me Now,
I found a strange fascination with a liquid fixation
Alcohol can thrill me now
It’s getting late in the game to show any pride or shame
I just burn a little brighter now
Doctor says my liver looks like leaving with my lover,
I need another
Time out
now,
Like any sort of here turnin down to zero still standing out in any crowd
Pulling seventeen with experience and dreams, sweating out a happy hour,
Where you’re hiding 29 you know it ain’t a crime
To burn a little brighter now, burn a little brighter now
Dr. Finlay: And my advice is if you maintain this lifestyle you won’t reach
Torch: it’s a romantic way to go really, part of the heritage
It’s your round in’it
We burn a little brighter now
Read some Kerouac and it put me on the tracks to burn a Little brighter now
It was something about roman canddles fizzin out, shine
A little light on me now, I found a strange fascination
With a liquid fization, alcohol thrill me now
It’s getting late in the game to show any pride or shame
We burn a little brighter now, burn a little brighter now
(Virgin Airways, 747- Newark-Heathrow)
Tradução da letra
--- Linha 8 de _clutagem em Palhinhas_ ---
Li um pouco de Kerouac e isso colocou-me nos trilhos para queimar um pouco mais brilhante
Agora.
Era algo sobre o roman canddles fizzin para fora, brilhar um pouco de luz em mim agora,
Encontrei um fascínio estranho por uma fixação líquida.
O álcool pode me excitar agora
Está a ficar tarde para mostrar orgulho ou vergonha
Agora só queimo um pouco mais.
O médico diz que o meu fígado parece sair com o meu amante.,
Preciso de outro.
Intervalo
agora,
Como qualquer tipo de aqui, o Turn down to zero, ainda em pé em qualquer multidão.
Tirar dezassete com experiência e sonhos, transpirar uma Hora Feliz,
Onde escondes 29 sabes que não é crime
Para queimar um pouco mais brilhante agora, queimar um pouco mais brilhante agora
E o meu conselho é que, se mantiveres este estilo de vida, não vais conseguir.
Tocha: é uma maneira romântica de ir realmente, parte da herança
É a tua Ronda.
Nós queimamos um pouco mais brilhante agora
Li um pouco de Kerouac e isso colocou-me nos trilhos para queimar um pouco mais brilhante agora.
Era algo sobre o roman canddles fizzin para fora, shine
Um pouco de luz em mim agora, eu encontrei um fascínio estranho
Com uma purificação líquida, o álcool excita-me agora.
Está a ficar tarde para mostrar orgulho ou vergonha
Queimamos um pouco mais brilhante agora, queimamos um pouco mais brilhante agora
(Virgin Airways, 747-Newark-Heathrow)