Marillion — Sounds That Can't Be Made letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sounds That Can't Be Made" de Marillion.
Letra
One day I’ll play you sounds that can’t be made
They’ll sing in you from somewhere inside your head
You’ll never hear them from the earth or the air
You’ll never hear them from the outside world
You’ll hear it happen inside you
You’ll hear it happen inside you
Silent and high
Silent and high
Sounds that can’t be made
One day you’ll play me sounds that can’t be made
I’ll feel them humming from somewhere inside your hand
I’ll never hear them from the boring ordinary tawdry world
You’ll never hear them from anywhere you could call anywhere
I’ll make it happen inside you
I’ll make it happen inside you
Silent and high
Silent and high
Silent and high
Silent and high
Sounds that can’t be made
One day I’ll play you sounds that can’t be made
They’ll sing in us from somewhere inside our heads
No one ever heard them but you and me We’ll make it happen inside us We’ll make it happen inside us Silent and high
Like the wind blowin'
In the palms of my mind
I feel the wind blowin'
In the palms of my mind
Aurora borealis
Shimmering green and blue
Indigo and violent
Like phantoms half-imagined
Something unreal
But realer than everything
Seeing all the planet’s love floating in the air
Caressing you every day
If only we can hear them
Sounds that can’t be made
Sounds that can’t be made
No it ain’t just in your mind babe
It’s inside you
Dig it out, dig it out
It’s inside you
Only love can stop you from merely existing
Play me sounds that can’t be made
Tradução da letra
Um dia vou tocar-te sons que não podem ser feitos
Eles cantarão em TI de algum lugar dentro da tua cabeça
Nunca os ouvirás da terra ou do ar.
Nunca os ouvirás do mundo exterior.
Vais ouvir isso acontecer dentro de TI
Vais ouvir isso acontecer dentro de TI
Silencioso e elevado
Silencioso e elevado
Sons que não podem ser feitos
Um dia vais tocar-me sons que não podem ser feitos
Vou senti-los a zumbir de algum lugar dentro da tua mão.
Nunca os ouvirei do mundo chato e vulgar.
Nunca os ouvirás de nenhum lugar para onde possas ligar.
Vou fazer com que aconteça dentro de TI.
Vou fazer com que aconteça dentro de TI.
Silencioso e elevado
Silencioso e elevado
Silencioso e elevado
Silencioso e elevado
Sons que não podem ser feitos
Um dia vou tocar-te sons que não podem ser feitos
Eles cantarão em nós de algum lugar dentro das nossas cabeças
Ninguém os ouviu a não ser tu e eu vamos fazer isso acontecer dentro de nós vamos fazer isso acontecer dentro de nós silenciosos e altos
Como o vento soprando
Nas palmas da minha mente
Sinto o vento a soprar
Nas palmas da minha mente
Aurora Boreal
Verde e azul cintilantes
Índigo e violência
Como fantasmas meio imaginados
Algo irreal
Mas mais real do que tudo
Vendo todo o amor do planeta flutuando no ar
Acariciar - te todos os dias
Se ao menos os ouvíssemos
Sons que não podem ser feitos
Sons que não podem ser feitos
Não é só na tua mente querida
Está dentro de TI.
Tira-o, tira-o
Está dentro de TI.
Só o amor pode impedir-te de apenas existir
Toca-me sons que não podem ser feitos