Marillion — Invisible Ink letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Invisible Ink" de Marillion.
Letra
I left a note each day under your pillow
That I wrote in invisible ink
All you have to do is breathe on them
And you might read them written there in pink
You might find out what’s inside me Maybe it’s something that might amuse
As you watch my words appearing
The fear will go And everything will flow
I’m hoping you don’t throw my little notes away
I wouldn’t blame you
After all, there’s nothing they appear to say
It’s not a game, it’s simply fear
Stops them being clear
'Cause I’m hoping you don’t throw my little notes away
I wouldn’t blame you
After all, there’s nothing they appear to say
It’s not a game, it’s simply fear
Stops them being clear
It’s not a game, it’s simply fear
That stops them being clear
I’m being optimistic here
I’m being optimistic here
Love or fear
Which do you have for me Love and fear
Which do you have for me
'Cause I’m hoping you don’t throw my little notes away
I wouldn’t blame you
After all, there’s nothing they appear to say
It’s not a game, it’s simply fear
Always stops them being clear
'Cause I’m hoping
Yes I’m hoping, I’m hoping
It’s not a game
It’s not a game
Looks like a game
But it’s not a game.
Tradução da letra
Deixei um bilhete todos os dias Debaixo da tua almofada.
Que escrevi com tinta invisível
Tudo o que tens de fazer é respirar sobre eles.
E você pode lê-los escritos lá em rosa
Talvez descubras o que está dentro de mim Talvez seja algo que possa divertir
Enquanto vês as minhas palavras aparecerem
O medo desaparecerá e tudo correrá
Espero que não deites fora as minhas anotações.
Eu não te culparia.
Afinal, não há nada que eles pareçam dizer.
Não é um jogo, é simplesmente medo.
Impede-os de serem claros.
Porque espero que não desperdices as minhas pequenas notas
Eu não te culparia.
Afinal, não há nada que eles pareçam dizer.
Não é um jogo, é simplesmente medo.
Impede-os de serem claros.
Não é um jogo, é simplesmente medo.
Isso impede-os de serem claros.
Estou a ser optimista.
Estou a ser optimista.
Amor ou medo
Que tens para mim Amor e medo
O que tens para mim?
Porque espero que não desperdices as minhas pequenas notas
Eu não te culparia.
Afinal, não há nada que eles pareçam dizer.
Não é um jogo, é simplesmente medo.
Impede-os sempre de serem claros.
Porque espero
Sim, espero, espero
Não é um jogo.
Não é um jogo.
Parece um jogo.
Mas não é um jogo.