Marika Hackman — You Come Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Come Down" de Marika Hackman.
Letra
You come down with your thorns in your crown
Tearing the flesh from your skull
And the trick of the brain is the trickle in vein
As it drips from your ears and your nostril
But you could always make the lakes fill up Take my hand leave my heart to the damned
As you build me a bed in the earth
Peel back my skin let the daffodils in As you bury me back to my birth
But you could always make me hurt
Cause I will go to the ends of the Earth
Just to hear you sing
Make no mistake, but the heartache of my weight
Feels like the breath of the wind
Without the force to push me on Plough through the soil, hear the crunch of the foil
As you unwrap the bread of my heart
Chew through the bones, close your ears to the moans
Of you I now am a part
But how long can you hold on to you hair?
Take my lungs, pour the songs that we’ve sung
Into a ready-made flask
Mouth open wide as you drink it inside
Drips through the hole in your mask
But you could always make me hurt
Tradução da letra
Desces com os teus espinhos na tua coroa
Arrancar a carne do teu crânio
E o truque do cérebro é o truque da veia
Enquanto Pinga das tuas orelhas e narinas
Mas podes sempre fazer os lagos encherem-se. dá-me a mão. deixa o meu coração para os malditos.
Enquanto me constróis uma cama na terra
Esfrega a minha pele deixa entrar os narcisos enquanto me enterras de volta ao meu nascimento
Mas podes sempre fazer-me sofrer.
Porque eu irei para os confins da Terra
Só para te ouvir cantar
Não se enganem, mas o sofrimento do meu peso
Parece o sopro do vento
Sem a força para me empurrar sobre o arado através do solo, ouvir o esmagamento da folha
Enquanto desembrulhas o pão do meu coração
Mastiga os ossos, fecha os ouvidos aos Gemidos
De TI agora sou uma parte
Mas por quanto tempo consegues segurar o teu cabelo?
Toma os meus pulmões, serve as canções que cantámos
Num frasco pronto
Abre bem a boca enquanto a bebes por dentro.
Pinga pelo Buraco da tua máscara
Mas podes sempre fazer-me sofrer.