Marika Hackman — Mountain Spines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mountain Spines" de Marika Hackman.
Letra
There’s a place in our minds, where the sun ceases to shine,
and the mountains of our spines are cast in shadows
There’s a fortress in the sea and a lake that beads with the greed,
of a million hundred eyes, I’ve arrived now, in the end
I’m not allowed to be scared anymore
but I am afraid of your flood
Let me hold back the tears I’m sitting on I will be playing with your blood
In the end, In the end
There’s a mistress in our bed, with a thousand pounds on her head
on the poster on the wall above the light switch
the sheets are damp and old and her skin is freckled with mold
but the queue outside the door stretches right out
to the sea
I’m not allowed to be scared anymore,
but I am afraid of your flood
Let me hold back the tears I’m sitting on I will be playing with your blood
In the end, in the end.
Tradução da letra
Há um lugar em nossas mentes, onde o sol deixa de brilhar,
e as montanhas dos nossos espinhos são lançadas nas sombras
Há uma fortaleza no mar e um lago que conta com a ganância,
de cem milhões de olhos, cheguei agora, no final
Já não posso ter medo.
mas tenho medo do teu dilúvio
Deixa-me conter as lágrimas em que estou sentado vou estar a brincar com o teu sangue
No fim, no fim
Há uma amante na nossa cama, com mil libras na cabeça.
no cartaz na parede por cima do interruptor de luz
os lençóis são húmidos e velhos e a pele dela é sardas com bolor
mas a fila do lado de fora da porta estende-se para fora.
para o mar
Já não posso ter medo.,
mas tenho medo do teu dilúvio
Deixa-me conter as lágrimas em que estou sentado vou estar a brincar com o teu sangue
No fim, no fim.