Мария Зайцева — Будь независим letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Будь независим" de Мария Зайцева.
Letra
Давайте вместе двигать культуру вперёд
Если не ты, братан, то кто меня поймёт
Смотри, они хотят нас разъединить
Если так, тогда нами очень легко будет овладеть
Уже для кого-то Москва смазка
Для кого-то тоска, для кого-то астрал
Для кого-то жосткий расклад, но всё в мозгах
Мы готовы востать, у нас другая сказка
Я не знаю, что сейчас в моде
Не понимаю современных мелодий
И не хочу в это углубляться глубоко
То, что нам надо знать близко, а не далеко,
А у меня и так зрение минус два
Зачем смотреть в даль, вот она голова
Мысли, сердце, семья и друзья
И таких лучше держать ближе — со временем понял я,
А этих других людей менять нельзя
Если не хотят, их жизнь всегда будет в тягу
Надо чувствовать свободу во всех местах
Начинаем с головы, а мир уже в наших руках
Если ты завис — будь независимым
Двигайся вперёд, но по сторонам смотри
Если ты завис — будь независимым
Иначе истина будет грызть тебя изнутри
Tradução da letra
Vamos juntos mover-se a cultura para a frente
Se não é você, mano, quem vai me entender
Olha, eles querem nos separar
Se é assim, então a gente é muito fácil de dominar
Já para alguém Moscovo lubrificante
Para alguém de saudade, de alguém astral
Para alguém жосткий mão, mas tudo no cérebro
Estamos dispostos a востать, temos um outro conto de fadas
Eu não sei o que estará na moda
Não entendo modernos tons de toque
E não quero entrar nisso profundamente
Então, o que precisamos conhecer de perto e não de longe,
E já tenho uma visão menos dois
Por que olhar para longe, para que ela, de cabeça
O pensamento, o coração, a família e os amigos
E tal é melhor manter mais de perto — com o tempo, percebi que eu,
E essas outras pessoas não é possível alterar o
Se não querem que a sua vida será sempre o desejo
Tem que sentir a liberdade em todos os lugares
Começamos com a cabeça, e o mundo em nossas mãos
Se você congelou — se independente
Mexa-se para a frente, mas pelos lados olha
Se você congelou — se independente
Caso contrário, a verdade é a roer-te de dentro para fora