Marife De Triana — Torre de Arena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Torre de Arena" de Marife De Triana.
Letra
Como un lamento del alma mia
Son mis suspiros vlgame dios
Fieles testigos de la agonia
Que va quemando mi corazon
No hay en la noche de mi desventra
Una estrellita que venga a alumbrar
Que esta senda de eterna amargura que triste y ocura no se donde va
Que esta senda de eterna amargura que triste y ocura no se donde va
Torre de arena
Que mi cariño supo labrar
Torre de arena
Donde mi vida quise encerar
Noche sin luna
Rio sin agua flor sin olor
Todo es mentir todo es quimera todo es delirio de mi dolor
Como una flor que deshoja el viento
Se va muriendo micorazon
Y poco a poco mi sufrimiento
Se va llevando todo mi amor
Como una fuente callada y sin vida
Como el barquito que pierde el timon
Como flor del rosal desprendida
Esta dolorida mi pobre ilusion (bis)
Tradução da letra
Como um lamento da Alma mia
São os meus suspiros vlgame Deus
Fiéis testemunhas da agonia
Que vai queimar o meu coração
Não há na noite da minha desventra
Uma estrelinha que venha iluminar
Que este caminho de eterna amargura que triste e ocura não sei onde vai
Que este caminho de eterna amargura que triste e ocura não sei onde vai
Torre de areia
Que o meu amor soube desenhar
Torre de areia
Onde a minha vida queria encerar
Noite sem lua
Rio sem água flor sem cheiro
Tudo é mentir tudo é quimera tudo é delírio da minha dor
Como uma flor que desfaz o vento
Vai morrer micorazon
E pouco a pouco o meu sofrimento
Ele vai levar todo o meu amor
Como uma fonte calada e sem vida
Como o barco que perde o timão
Como uma flor da Roseira destacada
Esta dorida minha pobre ilusão (bis)