Marie-Mai — Do You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You" de Marie-Mai.
Letra
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you
On the very firs day it was delicious
The bright and shiny kind of love, so precious
You were taking your time, full service
Showing all the rights signs
On the next day you’re not so sure
You don’t love me no more
Pedal to the floor and than you stop, stop
I wanna feel it in your heartbeat
When you say yeah
Do you mean it or are you really only
Happy in the backseat, baby
The same question every time, every time
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you
Did you want it this way, did you plan it
Did you wanna just play, and get it over with
Were you feeling lonely on your planet
When you crashed into me
But now you don’t look so sure
You don’t love me no more
Pedal to the floor and than you stop, stop
I wanna feel it in your heart beat
When you say yeah
Do you mean it or are you really only
Happy in the backseat, baby
The same question every time, every time
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you
Footprints in my soul
Your loving game has let me so cold
Standing on my front door
What you wating for?
What you wating for?
Your loving game has left me so cold
Do you, do you
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you
Footprints in my soul
Your loving game has left me so cold
Standing on my front door
What you wating for?
What you wating for?
Do you, do you, do you love me
Footprints in my soul
Your loving game has left me so cold
Standing on my front door
What you wating for?
What you wating for?
Do you, do you, do you love me?
Tradução da letra
Amas-me? amas-me?
Amas-me? amas-me?
Amas-me? amas-me?
Queres, queres, queres
No primeiro dia estava delicioso
O amor brilhante e brilhante, tão precioso
Estavas a levar o teu tempo, serviço completo.
Mostrando todos os sinais de direitos
No dia seguinte não tens tanta certeza
Já não me amas
Pedala para o chão e para, para
Quero senti - lo no teu coração
Quando dizes sim
Estás a falar a sério ou só estás a falar a sério?
Feliz no banco de trás, querida
A mesma pergunta todas as vezes, todas as vezes
Amas-me? amas-me?
Amas-me? amas-me?
Amas-me? amas-me?
Queres, queres, queres
Querias assim, planeaste?
Querias brincar e acabar logo com isto?
Sentias-te sozinho no teu planeta
Quando você bateu em mim
Mas agora você não parece tão certo
Já não me amas
Pedala para o chão e para, para
I wanna feel it in your heart beat
Quando dizes sim
Estás a falar a sério ou só estás a falar a sério?
Feliz no banco de trás, querida
A mesma pergunta todas as vezes, todas as vezes
Amas-me? amas-me?
Amas-me? amas-me?
Amas-me? amas-me?
Queres, queres, queres
Pegadas na minha alma
O teu jogo amoroso deixou-me tão fria
De pé na minha porta da frente
Por que anseias?
Por que anseias?
O teu jogo de amor deixou-me tão fria
Queres, queres
Amas-me? amas-me?
Amas-me? amas-me?
Amas-me? amas-me?
Queres, queres, queres
Pegadas na minha alma
O teu jogo de amor deixou-me tão fria
De pé na minha porta da frente
Por que anseias?
Por que anseias?
Amas-me? amas-me?
Pegadas na minha alma
O teu jogo de amor deixou-me tão fria
De pé na minha porta da frente
Por que anseias?
Por que anseias?
Amas-me?amas-me?