Marie Lindberg — Why Can't We Kiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Can't We Kiss" de Marie Lindberg.
Letra
How long is it now since you left me?
I have stopped counting days
I feel so alone and I will be
In oh so many ways
Protected and affected
Is how I feel when you’re with me
Connected than rejected
And how can this be?
Why can’t we kiss and make up?
Does it have to, does it have to stop?
Must we fight and break up
Think it’s too good, think it’s too good to give up
I guess, you said you were going
Didn’t think it would last
Now it hurts my soul not knowing
Anything but the past
Protected and affected
Is how I feel when you’re with me
Connected than rejected
And how can this be?
Why can’t we kiss and make up?
Does it have to, does it have to stop?
Must we fight and break up
Think it’s too good, think too good
Why can’t we kiss and make up?
Does it have to, does it have to stop?
Must we fight and break up
Think it’s too good, think too good to give up
Think it’s too good, think too good to give up
Tradução da letra
Quanto tempo passou desde que me deixaste?
Parei de contar os dias
Sinto-me tão só e estarei
De tantas maneiras
Protegido e afectado
É como me sinto quando estás comigo
Ligado do que rejeitado
E como pode ser?
Porque não podemos beijar-nos e fazer as pazes?
Tem de parar?
Temos de lutar e acabar
Acho que é bom demais, acho que é bom demais para desistir
Acho que disseste que ias.
Não pensei que durasse.
Agora dói-me a alma não saber
Tudo menos o passado
Protegido e afectado
É como me sinto quando estás comigo
Ligado do que rejeitado
E como pode ser?
Porque não podemos beijar-nos e fazer as pazes?
Tem de parar?
Temos de lutar e acabar
Acho que é muito bom, pensa muito bom
Porque não podemos beijar-nos e fazer as pazes?
Tem de parar?
Temos de lutar e acabar
Pensa que é bom demais, pensa que é bom demais para desistir
Pensa que é bom demais, pensa que é bom demais para desistir