Marie Lindberg — Seize The Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seize The Day" de Marie Lindberg.
Letra
Little and afraid, darkness prevails
When going deeper and deeper the dark entails
So tear it open, let the light come in
Let it destroy the shadows of your sins
So let’s live now, seize the day as they say
All your problems will come to you anyway
So don’t make it easier for them to find you
By being blue
Insidious and false, that’s what you are
Now when you’ve reached the bottom, you’ve gone too far
So turn direction, keep your head up high
You needn’t be afraid and let me tell you why
Let’s live now, seize the day as they say
All your problems will come to you anyway
So don’t make it easier for them to find you
By being blue
A human curse, that’s what this is
When thinking too much, a lot we miss
Your heart beats faster and your poor head aches
Think of all the time worrying takes
So let’s live now, seize the day as they say
All your problems will come to you anyway
So don’t make it easier for them to find you
By being blue
Tradução da letra
Pouco e com medo, a escuridão prevalece.
Ao ir cada vez mais fundo a escuridão implica
Então rasga-a, deixa a luz entrar
Deixa-o destruir as sombras dos teus pecados
Então vamos viver agora, aproveitar o dia como eles dizem
Todos os teus problemas virão ter contigo de qualquer maneira.
Por isso, não facilites que te encontrem.
Sendo azul
Insidioso e falso, é isso que tu és.
Agora que chegaste ao fundo, foste longe demais.
Por isso vira na direcção, mantém a cabeça erguida.
Não precisas de ter medo e deixa-me dizer-te porquê.
Vamos viver agora, aproveitar o dia como eles dizem
Todos os teus problemas virão ter contigo de qualquer maneira.
Por isso, não facilites que te encontrem.
Sendo azul
Uma maldição humana, é o que isto é.
Quando pensamos demais, sentimos muito a falta
O teu coração bate mais depressa e a tua pobre cabeça dói.
Pense em todo o tempo que a preocupação leva
Então vamos viver agora, aproveitar o dia como eles dizem
Todos os teus problemas virão ter contigo de qualquer maneira.
Por isso, não facilites que te encontrem.
Sendo azul