Marie Key — Partners In Crime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Partners In Crime" de Marie Key.
Letra
Et dødt kompliment, en famlende sang
En skal af en mand, der engang var i stand
Til at se sig selv, til at se sine børn
Den tid er forbi — nu åbner han døren
Nu lukker vi natten helt ind i stuen
Nu hæver vi blikket, nu strammer vi skruen
Nu går vi igennem det røde gardin
Nu slipper vi, om vi så bli’r til grin
Jeg håber
At du holder mig fast min ven
Du mit eneste ståsted
Og mit eneste hjem
Alt andet har jeg kastet overbord
For kys og rosende ord
Så jeg håber
At du holder mig fast min ven
Hun plejer sig selv, hun stifter en gæld
Og timerne forsvinder, mens hun mister sig selv
Hun mangler et svar — hvor langt vil hun gå?
Vil hun satse alt for at prøve at forstå?
Nu lukker vi natten helt ind i stuen
Nu hæver vi blikket, nu strammer vi skruen
Nu går vi igennem det røde gardin
Nu slipper vi, om vi så bli’r til grin
Jeg håber
At du holder mig fast min ven
Du mit eneste ståsted
Og mit eneste hjem
Alt andet har jeg kastet overbord
For kys og rosende ord
Så jeg håber
At du holder mig fast min ven
Jeg håber
At du holder mig fast min ven
Tradução da letra
Um elogio morto, uma canção de Apalpar
Uma concha de um homem que já foi capaz
Ver a si mesmo, ver os seus filhos
Esse tempo acabou-agora ele abre a porta
Agora fechamos a noite completamente na sala de estar
Agora levantamos o olhar, agora apertamos o parafuso
Agora vamos pela cortina vermelha
Vamos sair daqui Se fizermos Figura de parvos
Espero que sim.
Que estás a abraçar-me meu amigo
És o meu único apoio
E a minha única casa
Tudo o resto eu atirei borda fora
Por beijos e palavras de louvor
Espero que sim.
Que estás a abraçar-me meu amigo
Ela cuida de si mesma, ela faz uma dívida
E as horas passam enquanto ela se perde
Falta - lhe uma resposta. até onde vai?
Ela vai apostar alguma coisa para tentar entender?
Agora fechamos a noite completamente na sala de estar
Agora levantamos o olhar, agora apertamos o parafuso
Agora vamos pela cortina vermelha
Vamos sair daqui Se fizermos Figura de parvos
Espero que sim.
Que estás a abraçar-me meu amigo
És o meu único apoio
E a minha única casa
Tudo o resto eu atirei borda fora
Por beijos e palavras de louvor
Espero que sim.
Que estás a abraçar-me meu amigo
Espero que sim.
Que estás a abraçar-me meu amigo