Marianne Weber — Onze Liefde Is Met Goud Niet Te Betalen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Onze Liefde Is Met Goud Niet Te Betalen" de Marianne Weber.
Letra
Samen met jou even dromen, 't geeft me zo’n warm gevoel
Tranen die zullen er komen, maar dan weet ik wat je voelt
't Leven gaat niet over rozen, overal is er wel wat
'k Heb voor jouw liefde gekozen, zo fijn heb ik het nooit gehad
refrain:
Want onze liefde is met goud niet te betalen
Jij bent veel mooier dan de grootste diamant
Ik luister niet naar al die mensen met verhalen
Want ik weet er is toch niets aan de hand
Ik laat ze allemaal gewoon maar lekker praten
Zolang jij hier maar heel dicht bij me bent
Dat wat ik wil horen, zeg jij mij steeds weer
Daarom leg ik dit praatjes voortaan naast me neer
Liefde dat is om te delen, niemand is liever alleen
Laat dan je hart even schreeuwen, een stier die je liever niet geeft
refrain
Tradução da letra
Sonha contigo faz - me sentir tão quente
As lágrimas virão, mas depois saberei o que estás a sentir.
a vida não é sobre rosas, em todo lugar há algo
Escolhi o teu amor, nunca o tive tão bem.
refractario:
Pois o nosso amor não pode ser pago com ouro
És muito mais bonita que o maior diamante.
Não ouço todas aquelas pessoas com histórias.
Porque sei que não se passa nada.
Vou deixá-los falar.
Desde que estejas aqui muito perto de mim
O que eu quero ouvir, continuas a dizer-me
É por isso que vou parar com esta conversa a partir de agora.
O amor é partilhar, ninguém gosta de estar sozinho
Então deixa o teu coração gritar, um touro que preferias não dar
refractario