Marianne Weber — Leef En Geniet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leef En Geniet" de Marianne Weber.
Letra
Zoekend naar jou,
liefde en trouw,
denk ik aan morgen
Steeds weer die zorgen,
eens zal het anders zijn
Leef ook vandaag,
soms met een vraag,
al zit het tegen
Zo is het leven,
vergeet al die pijn
Want op de weg naar het geluk, vloeien er tranen
Duizenden tranen die niemand van je ziet
Maar op een dag dan ben je terug, terug in het leven
Al duurt het even, maar leef en geniet
Stil is de nacht,
weet dat ik wacht,
'k leef met mijn dromen
Eens zul jij komen,
zal het geluk er zijn
Nu zo alleen, niets om me heen,
't hoort bij het leven
Nemen en geven,
je bent niet alleen
Want op de weg naar het geluk, vloeien er tranen
Duizenden tranen die niemand van je ziet
Maar op een dag dan ben je terug, terug in het leven
Al duurt het even, maar leef en geniet
Want op de weg naar het geluk, vloeien er tranen
Duizenden tranen die niemand van je ziet
Maar op een dag dan ben je terug, terug in het leven
Al duurt het even, maar leef en geniet
Al duurt het even, maar leef en geniet
Tradução da letra
À tua procura,
amor e lealdade,
Estou a pensar em amanhã.
A preocupação uma e outra vez,
um dia será diferente.
Viver também hoje,
às vezes com uma pergunta,
mesmo que seja contra as regras.
É a vida,
esquece toda essa dor.
Pois no caminho da felicidade, as lágrimas fluem
Milhares de lágrimas que nenhum de vocês vê
Mas um dia voltarás à vida.
Não me interessa se demora, mas vive e diverte-te.
Silêncio é a noite,
saiba que eu espero,
Eu vivo com os meus sonhos
Um dia você virá,
a felicidade estará lá
Agora tão sozinho, nada à minha volta,
faz parte da vida .
Pegar e dar,
não estás sozinho.
Pois no caminho da felicidade, as lágrimas fluem
Milhares de lágrimas que nenhum de vocês vê
Mas um dia voltarás à vida.
Não me interessa se demora, mas vive e diverte-te.
Pois no caminho da felicidade, as lágrimas fluem
Milhares de lágrimas que nenhum de vocês vê
Mas um dia voltarás à vida.
Não me interessa se demora, mas vive e diverte-te.
Não me interessa se demora, mas vive e diverte-te.