Marianne Weber — In Ons Stamcafe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Ons Stamcafe" de Marianne Weber.
Letra
Ik ken een plek waar je even jezelf bent
Waar een ieder behoefte aan heeft
Waar niemand zomaar op je neer kijkt
Als je een beetje gezelligheid geeft
Doordeweeks dan zit je gevangen
Al die dagen die haat ik het meest
En al die uren die lijken steeds langer
Maar op vrijdag begint weer het feest
Want in ons stamcafe
Trek ik weer even aan de bel
En voor de hele kroeg wat bier bestel
Dan gaan de remmen los
Ik hef het glas
En aan de zorgen denk ik morgen pas
Ik schuif weer aan bij de bar of een tafel
Plaats genoeg nou je komt er maar bij
Met een mop en voor ieder een drankje
Maak je zo weer wat vrienden erbij
Tis de kroeg waar mijn taal wordt gesproken
Geen dure woorden nee, doe maar normaal
De kastelein die niet kijkt als je weg gaat
Want hij weet dat ik morgen betaal
Want in ons stamcafe
Trek ik weer even aan de bel
En voor de hele kroeg wat bier bestel
Dan gaan de remmen los
Ik hef het glas
En aan de zorgen denk ik morgen pas
Want in ons stamcafe
Trek ik weer even aan de bel
En voor de hele kroeg wat bier bestel
Dan gaan de remmen los
Ik hef het glas
En aan de zorgen denk ik morgen pas
En aan de zorgen denk ik morgen pas
Tradução da letra
Conheço um sítio onde podes ser tu próprio por uns tempos.
O que todos precisam
Onde ninguém olha para ti.
Se te divertires um pouco
Durante a semana, vais ficar preso.
Todos aqueles dias que mais odeio
E todas aquelas horas que parecem cada vez mais longas
Mas na sexta-feira a festa recomeça.
Pois na nossa tribo
Vou tocar a campainha outra vez.
E para o bar inteiro, pede cerveja.
Depois os travões accionam-se.
Eu levanto o copo
E não penso nas preocupações até amanhã.
Vou voltar para o bar ou para uma mesa.
Há muito espaço agora.
Com uma piada e uma bebida para cada um
Vais fazer amigos num minuto.
Este é o bar onde a minha língua é falada.
Nada de palavras bonitas, não, Age normalmente.
O barman que não olha quando te vais embora
Porque ele sabe que eu pago amanhã.
Pois na nossa tribo
Vou tocar a campainha outra vez.
E para o bar inteiro, pede cerveja.
Depois os travões accionam-se.
Eu levanto o copo
E não penso nas preocupações até amanhã.
Pois na nossa tribo
Vou tocar a campainha outra vez.
E para o bar inteiro, pede cerveja.
Depois os travões accionam-se.
Eu levanto o copo
E não penso nas preocupações até amanhã.
E não penso nas preocupações até amanhã.