Marianne Faithfull — Who Will Take My Dreams Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Will Take My Dreams Away" de Marianne Faithfull.
Letra
I can’t give you all my dreams
Nor the life I live.
You and I know what friendship means,
That’s all we got to give.
Who will take your dreams away
Takes your soul another day.
What can never be lost is gone,
It’s stolen in a way.
Please, don’t stand too close to me,
Can you hear my heart?
Take my warmth and lean on me When we’re not apart.
Now our mission is complete
And our friends are here. (?)
Evil things brought down by the light,
Life goes on until the end.
Tradução da letra
Não posso dar-te todos os meus sonhos
Nem a vida que eu vivo.
Tu e eu sabemos o que significa amizade.,
É tudo o que temos para dar.
Quem te tirará os sonhos
Leva a tua alma mais um dia.
O que nunca pode ser perdido desapareceu.,
É roubado de certa forma.
Por favor, não te aproximes muito de mim.,
Consegues ouvir o meu coração?
Pega no meu calor e apoia-te em mim quando não estivermos separados.
Agora a nossa missão está completa.
E os nossos amigos estão aqui. (?)
Coisas más trazidas pela luz,
A vida continua até ao fim.