Marianne Faithfull — They Never Will Leave You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Never Will Leave You" de Marianne Faithfull.
Letra
They never will leave you
The pain and the sorrow
Of love that one day maybe
You will learn
Can only be shared by you
And how much I yearn
The days that we once knew
Will never return.
They never will leave
The rain and the storms
The snow and the winds
That guide you depart.
They took you far away
Right out of my life.
They condemned us and
They’d stolen my heart.
They never will leave you,
My hopes or my memories.
I’ve lost all my loving,
Got nowhere to turn.
My happiness with you
Has drowned in my tears,
The tears that will fall until
The day you return.
The tears that will fall until
The day you return.
The tears that will fall until
The day you return.
Tradução da letra
Eles nunca te deixarão
A dor e a tristeza
De amor que um dia talvez
Vais aprender
Só pode ser partilhada por ti
E quanto anseio
Os dias que outrora conhecíamos
Nunca mais voltará.
Eles nunca irão embora.
A chuva e as tempestades
A neve e os ventos
Esse guia você parte.
Eles levaram-te para longe
Mesmo fora da minha vida.
Condenaram-nos e
Roubaram-me o coração.
Eles nunca te deixarão,
As minhas esperanças ou memórias.
Perdi todo o meu amor,
Não tenho para onde ir.
A minha felicidade contigo
Afogou-se nas minhas lágrimas,
As lágrimas que cairão até
No dia em que regressares.
As lágrimas que cairão até
No dia em que regressares.
As lágrimas que cairão até
No dia em que regressares.