Marianne Faithfull — That's Right Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's Right Baby" de Marianne Faithfull.
Letra
That’s right baby,
It seems to me you’ve won.
Slip tight, baby,
You had a lot of fun.
You tried to make a fool of me And I’m the fool who just couldn’t see.
That’s right baby,
Laugh until you cry.
Good night baby,
But may I ask you why?
I gave you everything I had
Babe, that couldn’t be so bad?
I wonder why there’s no tear in your eye.
I wonder why there’s love left for me.
That’s right baby
Get it while you can.
Look right baby
You’ll see with another man.
While you’re waiting all alone
You’ll try to call but I won’t be home.
Tradução da letra
Isso mesmo, querida.,
Parece-me que ganhaste.
# Slip right, baby # ,
Divertiste-te muito.
Tentaste fazer-me de parvo e eu sou o idiota que não conseguia ver.
Isso mesmo, querida.,
Ri-te até chorares.
Boa noite, querida.,
Mas posso perguntar porquê?
Dei-te tudo o que tinha.
Querida, não pode ser assim tão mau?
Porque será que não há lágrimas nos teus olhos?
Porque será que ainda há amor para mim?
Isso mesmo, querida.
Vai buscá-lo enquanto podes.
Olha para a direita, querida.
Vais ver com outro homem.
Enquanto esperas sozinho
Vais tentar ligar - me, mas não estarei em casa.