Marianne Faithfull — Flaming September letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flaming September" de Marianne Faithfull.
Letra
The Summer dying
September lives in flames.
The sisters dancing
No happy ending to the game.
Don’t bother to call me Think I’ll stay here just the same.
Flaming September
What can you give me that is true?
Do you remember
Do you remember
Do you remember
All the life I gave to you?
The Summer dying
September lives in flames.
My youth lies bruised and broken
No happy ending to the game.
Don’t bother to tell me
I’ll live on here just the same.
Flaming September
What can you show me that is new?
My heart remembers
Do you remember
Do you remember
All the life I gave to you?
Flaming September
What can you show me that is true?
My heart remembers
Do you remember
Do you remember
All the life I gave
To you?
Flaming September.
Flaming September.
Tradução da letra
O verão a morrer
Setembro vive em chamas.
As irmãs dançando
Não há final feliz para o jogo.
Não te incomodes em ligar-me.acho que vou ficar aqui na mesma.
Setembro Flamejante
O que me podes dizer que é verdade?
Lembras-te?
Lembras-te?
Lembras-te?
Toda a vida que te dei?
O verão a morrer
Setembro vive em chamas.
Minha juventude está ferida e quebrada
Não há final feliz para o jogo.
Não te incomodes em dizer-me.
Vou viver aqui na mesma.
Setembro Flamejante
O que me pode mostrar que é novo?
O meu coração lembra-se
Lembras-te?
Lembras-te?
Toda a vida que te dei?
Setembro Flamejante
O que me pode mostrar que é verdade?
O meu coração lembra-se
Lembras-te?
Lembras-te?
Toda a vida que dei
A ti?
Setembro Flamejante.
Setembro Flamejante.