Marian Hill — Same Thing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Thing" de Marian Hill.

Letra

Call me up and
I’ll come over
every single time
In your driveway
Still alone, I’m
trying to rewind
In your bedroom
In the dark, we play with old mistakes
After midnight
You’re asleep but
I stay wide awake
Take my hand, let it go Make it stop, hold me close
But it’s still the same old thing
Pick me up, put me down
Walk away, turn around
But it’s still the same old thing
Toss and turn, then relax
Running from, running back
But it’s still the same old thing
In your arms, yet again
Never want it to end
But it’s still the same
thing.
Call you up and
you come over
Every single time
See your headlights
Feel my heart rate
slowly start to climb
In my doorway
We don’t talk, there’s
nothing left to say
Grab your hair and
pull you close but
I am miles away
Take my hand, let it go Make it stop, hold me close
But it’s still the same old thing
Pick me up, put me down
Walk away, turn around
But it’s still the same old thing
Toss and turn, then relax
Running from, running back
But it’s still the same old thing
In your arms, yet again
Never want it to end
But it’s still the same
thing.
Wish I knew the start to end
Say I do but I pretend
Here by night and gone by day
I always think but never say

Tradução da letra

Liga-me e
Eu vou aí.
todas as vezes
Na sua entrada
Ainda estou sozinho.
a tentar rebobinar
No teu quarto
No escuro, brincamos com velhos erros.
Depois da meia-noite
Estás a dormir, mas ...
Fico bem acordado
Agarra a minha mão, deixa-a ir faz com que pare, segura-me perto
Mas continua a ser a mesma coisa.
Levanta-me, põe-me no chão
Vai-te embora, vira-te.
Mas continua a ser a mesma coisa.
Atira e vira, depois relaxa.
A fugir, a fugir
Mas continua a ser a mesma coisa.
Nos teus braços, mais uma vez
Nunca quero que acabe
Mas continua a ser a mesma coisa.
coisa.
Ligo-te e ...
vem cá.
Todas as vezes
Vê os faróis.
Sente o meu ritmo cardíaco
lentamente começa a subir
Na minha porta
Nós não falamos, há
não há mais nada a dizer
Pega no teu cabelo e
puxa - te para perto, mas ...
Estou a milhas de distância.
Agarra a minha mão, deixa-a ir faz com que pare, segura-me perto
Mas continua a ser a mesma coisa.
Levanta-me, põe-me no chão
Vai-te embora, vira-te.
Mas continua a ser a mesma coisa.
Atira e vira, depois relaxa.
A fugir, a fugir
Mas continua a ser a mesma coisa.
Nos teus braços, mais uma vez
Nunca quero que acabe
Mas continua a ser a mesma coisa.
coisa.
Quem me dera saber o princípio ao fim
Diz que sim, mas eu finjo
Aqui de noite e de dia
Eu sempre penso, mas nunca digo