Marian Hill — Play letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Play" de Marian Hill.
Letra
Boys, they always have their toys
They’re making all the noise
They mess around
But they can’t seem to stay
When something comes their way
They pick it up and play
They love it till they drop it but not you
You play but never games
You stay here all the same
And you can’t keep from knocking on my door
You’re chocolate on my tongue my drink when day is done
And I can’t keep from knocking on your door
Play me baby
Play me baby
You wanna play me baby
Play me baby
You wanna play me baby
Men have money left to spend and lots of many friends
They learnt how to pretend they’re having fun
Mature not over done
They’re drinking till they’re numb
They’ll settle for the everyday
Not you, you party till its dawn
And hold me all day long
Tradução da letra
Rapazes, eles têm sempre os seus brinquedos.
Estão a fazer todo o barulho
Eles brincam.
Mas parece que não podem ficar.
Quando algo se aproxima
Eles pegam nele e brincam
Eles adoram-Na até a largarem, mas tu não.
Tu jogas mas nunca jogas.
Ficas aqui na mesma.
E não podes continuar a bater à minha porta
És chocolate na minha língua a minha bebida quando o dia acabar
E não consigo deixar de bater à tua porta
Toca-me querida
Toca-me querida
Queres brincar comigo, querida?
Toca-me querida
Queres brincar comigo, querida?
Os homens ainda têm dinheiro para gastar e muitos amigos
Eles aprenderam a fingir que estão a divertir-se.
Amadurecer ainda não terminado
Estão a beber até ficarem dormentes.
Eles vão contentar-se com o dia-a-dia
Tu não, tu festejas até amanhecer.
E abraça-me o dia todo