Marian Gold — Today letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Today" de Marian Gold.
Letra
Central Park looked like a graveyard,
It never rained like that before
I took the ferry to New Jersey,
Тever coming back no more
In my hand I hold my ticket,
Statue points up to the clouds
Now I'm leaving New York City,
I can hear the seagull's cries
Ain't no doubt...
Whenever I saw you - It felt like the first time
Whenever I kissed you - Just like the first time
Whenever I'd hold you it was never the same
And I thought that the last time would never come
Today
Sun is shining down on Berlin,
A Turkish bride is passing by
Someone plans a revolution,
Little kites dance in the sky
I will always hear your heartbeat
Like a groove of yesterday
Laughter's ringing from the playgrounds
As I watch the children play
Ain't no doubt...
Whenever I saw you - It felt like the first time...
Here comes the rain!
Right now!
Tradução da letra
Central Park parecia um cemitério, nunca chovia assim antes de apanhar o ferry para Nova Jersey, nunca mais volto na minha mão, seguro o meu bilhete, a Estátua aponta para as nuvens agora que estou a sair de Nova Iorque, consigo ouvir os gritos da gaivota não há dúvida...
Sempre que eu vi você - senti-me como a primeira vez, Sempre que eu beijei você a primeira vez que Sempre que eu segurar ela nunca foi o mesmo E eu pensei que nunca iria chegar Hoje o Sol está brilhando, em Berlim, Um banho turco noiva está passando por Alguém planeja uma revolução, Pouco pipas de dança no céu eu vou sempre ouvir o seu batimento cardíaco Como um groove de ontem Risos toque de parques infantis, Como eu assistir o jogo de crianças não é nenhuma dúvida...
Sempre que te via, parecia a primeira vez...
Aí vem a chuva!
Agora mesmo!