Mariah McManus — Say It Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say It Again" de Mariah McManus.
Letra
Lose my mind
Trying to get in your line of sight
Everything is quiet when I close my eyes
Here we go again
So it seems, I’m fighting harder for you than I ever did for anything
Caught in a daydream
So I’m just gonna let myself fall into this one
Here we go again, it’s all happening
Or is it all in my head, who says this daydream has to end
My heart’s caving in, it’s all happening
Do you remember when you told me you loved me
I told you to say it again?
We passed the time by acting like children in the summer
And if it’s quite all right, I’d like to be the only one on your mind
But don’t hold your breath
Things I’ve heard about you make me second guess
But when you’re around start thinking less
Just gonna let myself fall into this one
Here we go again, it’s all happening
Or is it all in my head, who says this daydream has to end
My heart’s caving in, it’s all happening
Do you remember when you told me you loved me
I told you to say it again?
Told you to say it again, oh just gonna let myself fall into this one,
oh let myself fall into this one
Here we go again, it’s all happening
Or is it all in my head, who says this daydream has to end
My heart’s caving in, it’s all happening
Do you remember when you told me you loved me
I told you to say it again?
I told you to say it again
I told you to say it again
Tradução da letra
Perdi a cabeça
A tentar entrar na tua linha de visão
Está tudo calmo quando fecho os olhos.
Lá vamos nós outra vez.
Parece que estou a lutar mais por ti do que alguma vez lutei por alguma coisa.
Apanhado num sonho
Por isso, vou deixar-me cair nesta.
Lá vamos nós outra vez, está tudo a acontecer
Ou está tudo na minha cabeça, que diz que este sonho tem de acabar.
O meu coração está a ceder, está tudo a acontecer.
Lembras-te quando me disseste que me amavas?
Disse-te para repetires?
Passamos o tempo agindo como crianças no verão
E se estiver tudo bem, gostaria de ser o único em sua mente.
Mas não sustenhas a respiração.
As coisas que ouvi sobre ti fazem-me duvidar
Mas quando estás por perto começa a pensar menos
Vou deixar - me cair nesta.
Lá vamos nós outra vez, está tudo a acontecer
Ou está tudo na minha cabeça, que diz que este sonho tem de acabar.
O meu coração está a ceder, está tudo a acontecer.
Lembras-te quando me disseste que me amavas?
Disse-te para repetires?
Disse-te para o dizeres outra vez, vou deixar-me cair nesta.,
Oh deixa-me cair nesta
Lá vamos nós outra vez, está tudo a acontecer
Ou está tudo na minha cabeça, que diz que este sonho tem de acabar.
O meu coração está a ceder, está tudo a acontecer.
Lembras-te quando me disseste que me amavas?
Disse-te para repetires?
Eu disse-te para o dizeres outra vez.
Eu disse-te para o dizeres outra vez.